Paroles et traduction Zupfgeigenhansel - Schtil, di nacht is ojsgeschternt

Schtil, di nacht is ojsgeschternt,
Un der frost hot schtark gebrent;
Tsi gedenkstu wi ich dich hob gelernt
Haltn a schpajer in di hent?

A mojd, a peltsl un a beret
Und halt in hand fest a nagan.
A mojd mit a sametenem ponim
Hit op dem sojnes karawan.

Getsilt, geschosn un getrofn
Hot ir klejninker pistojl;
An ojto a fulinkn mit wofn
Farhaltn hot si mit ajn kojl.

Fartog, fun wald arojsgekrochn,
Mit schnej-girlandn ojf di hor,
Gemutikt fun klejninkn nitsochn
Far undser najen, frajen dor.

Штиль, di is ночи ojsgeschternt,
Un Мороз hot Штарк gebrent;
Тси поминай, как я узнал, что ты поднял
Haltn a schpajer in di hent?

A mojd, a peltsl a un beret
И крепко держи в руке наган.
A mojd с a sametenem ponim
Хит op котором sojnes karawan.

Getsilt, geschosn un getrofn
Hot ir klejninker pistojl;
В ojto a fulinkn с wofn
Farhaltn hot si с ajn kojl.

Fartog, fun лес arojsgekrochn,
С schnej-girlandn ojf hor di,
Gemutikt fun klejninkn nitsochn
Far undser najen, frajen dor.