Paroles et traduction Zurdok - Platiqué Con Mi Pistola
Te
cierran,
te
paran
You
stop
me,
you
pull
me
over
Hey,
yo
no
he
hecho
nada
Hey,
I
haven't
done
anything
Se
acerca
un
policía
A
cop
approaches
Te
hecha
una
mirada
He
gives
you
a
look
Te
dice
que
te
bajes
He
tells
you
to
get
out
Tú
solo
le
dices
You
just
tell
him
"Hola,
si
usted
tiene
algún
problema
platique
con
mi
pistola"
"Hi,
if
you
have
a
problem,
talk
to
my
pistol"
Caminas
por
la
calle
You're
walking
down
the
street
De
lejos
ves
a
tu
novia
You
see
your
girlfriend
from
afar
Te
acercas
para
encontrarla
You
approach
to
meet
her
Descubres
que
no
está
sola
You
find
out
she's
not
alone
Al
extraño
acompañante
To
the
strange
companion
Tú
solo
le
dices
You
just
tell
him
"Hola,
si
usted
tiene
algún
problema
platique
con
mi
pistola"
"Hi,
if
you
have
a
problem,
talk
to
my
pistol"
¡Hey!
¡Hey!
Hey!
Hey!
¡Vamos
a
platicar!
Let's
talk!
¡Hey!
Hey!
¡Vamos
a
platicar!
Let's
talk!
Te
esfuerzas,
trabajas
You
strive,
you
work
Hey,
no
ganas
nada
Hey,
you
don't
earn
anything
Te
gritan
todo
el
día
They
yell
at
you
all
day
No
alzas
la
mirada
You
don't
look
up
Ahora
estás
despedido
Now
you're
fired
Tú
solo
les
dices
You
just
tell
them
"Hola,
si
usted
tiene
algún
problema
platique
con
mi
pistola"
"Hi,
if
you
have
a
problem,
talk
to
my
pistol"
Por
fin
te
llegó
el
día
Finally,
your
day
has
come
En
que
te
visitó
la
muerte
The
day
death
visited
you
Te
dijo:
"tú
ya
cumpliste
He
said
to
you:
"you've
done
your
time
Ahora
conmigo
vente"
Now
come
with
me"
A
la
muerte
con
respeto
You
respect
death
Tú
solo
le
dices
You
just
tell
him
"Hola,
si
usted
tiene
algún
problema
platique
con
mi
pistola"
"Hi,
if
you
have
a
problem,
talk
to
my
pistol"
¡Hey!
Hey!
¡Vamos
a
platicar!
Let's
talk!
¡Hey!
¡Hey!
Hey!
Hey!
¡Vamos
a
platicar!
Let's
talk!
¡Vamos
a
platicar!
Let's
talk!
¡Hey!
Hey!
¡Hey!
Hey!
¡Sé
lo
que
yo
no
fui!
I
know
what
I
wasn't!
¡Fue
lo
que
yo
no
oí!
It
was
what
I
didn't
hear!
¡Ah,
lo
que
no
entendí!
Ah,
what
I
didn't
understand!
¡Sé!,
sé
¡fue!,
fue
I
know!,
I
know
it
was!,
it
was
¡Sé
lo
que
yo
no
fui!
I
know
what
I
wasn't!
¡Fue
lo
que
yo
no
oí!
It
was
what
I
didn't
hear!
¡Ah,
lo
que
no
entendí!
Ah,
what
I
didn't
understand!
¡Se!,
se
¡fue!,
fue
I
know!,
I
know
it
was!,
it
was
Évaluez la traduction
1
Platiqué Con Mi Pistola
2 Para Bien O Para Mal
3 Estático
4 Así Es
5 Para Siempre
6 Luna
7 El Tiempo Se Va II
8 De Afuera Hacia Adentro
9 El Tiempo Se Va
10 Si Me Adverti
11 Sin Explicación
12 ... De Llegar Al Final
13 Si Quieres Llegar Muy Lejos
14 Abre Los Ojos
15 Hombre Sintetizador
16 Gallito Inglés
17 Derrumbe Del Desfile
18 No Importa
19 Si Me Hablas Al Revés
20 Tropecé
21 Nadie Te Quiere Ver
22 Cuantos Pasos?
2 Para Bien O Para Mal
3 Estático
4 Así Es
5 Para Siempre
6 Luna
7 El Tiempo Se Va II
8 De Afuera Hacia Adentro
9 El Tiempo Se Va
10 Si Me Adverti
11 Sin Explicación
12 ... De Llegar Al Final
13 Si Quieres Llegar Muy Lejos
14 Abre Los Ojos
15 Hombre Sintetizador
16 Gallito Inglés
17 Derrumbe Del Desfile
18 No Importa
19 Si Me Hablas Al Revés
20 Tropecé
21 Nadie Te Quiere Ver
22 Cuantos Pasos?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.