Paroles et traduction Zuukou mayzie - Cerf volant
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
seule
chose
Единственная
вещь
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
qu'
j'étais
mort
né,
j'existais
pas,
et
j'volais
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
мертворожденная,
меня
не
существует
и
я
летаю
La
seule
chose
que
je
veuille
Единственное,
чего
я
хочу
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
Сегодня
мне
приснилось
Et
hier
j'étais
un
cerf
volant,
j'volais
А
вчера
я
был
воздушным
змеем,
я
летел
Peur
que
tu
penses
à
moi,
la
seule
chose
que
j'veuille
comme
Simba
c'est
qu'il
vive
en
moi
Боюсь,
что
ты
думаешь
обо
мне,
единственное,
чего
я
хочу,
как
Симба,
это
чтобы
он
жил
во
мне.
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
qu'j'étais
mort
né,
j'existais
pas
et
hier
j'étais
un
cerf
volant,
oui,
j'volais
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
мертворожденная,
меня
не
существовало,
а
вчера
я
была
воздушным
змеем,
да,
я
летала.
Peur
que
tu
penses
à
moi,
la
seule
chose
que
j'veuille
comme
Simba
c'est
qu'il
vive
en
moi
Боюсь,
что
ты
думаешь
обо
мне,
единственное,
чего
я
хочу,
как
Симба,
это
чтобы
он
жил
во
мне.
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
qu'j'étais
mort
né,
j'existais
pas
et
hier
j'étais
un
cerf
volant,
oui,
j'volais
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
мертворожденная,
меня
не
существовало,
а
вчера
я
была
воздушным
змеем,
да,
я
летала.
Par
peur
de
finir
tout
seul
à
la
fin
j'finirai
tout
seul
Из-за
страха
остаться
в
одиночестве,
в
конце
концов,
я
останусь
один
En
bas
très
bas,
en
espérant
qu'mon
âme
puisse
monter
toute
seule
Внизу
очень
низко,
надеясь,
что
моя
душа
сможет
подняться
сама.
J'fais
n'importe
quoi,
mais
j'suis
pas
n'importe
qui
Я
делаю
что
угодно,
но
я
не
просто
кто-то
J'ai
des
vices,
j'me
fait
du
mal,
j'm'inflige
tout
seul
Endoloris
(yeah,
yeah)
У
меня
есть
пороки,
я
причиняю
себе
вред,
я
наношу
себе
Круциатус
(да,
да)
J'arrive
marteau
à
la
main
comme
le
fils
d'Odin
Я
прихожу
с
молотом
в
руке,
как
сын
Одина
Grâce
à
mes
reins,
ta
suggar
love
m'appelle
mon
petit
coquin
Благодаря
моим
почкам,
твоя
сладкая
любовь
называет
меня
моим
маленьким
негодяем.
J'suis
l'number
deux
dans
son
cœur,
bientôt,
j'suis
l'numéro
un
(un)
Я
номер
два
в
его
сердце,
скоро
я
стану
номером
один
(один).
Je
brûle
tes
bouquins,
j'aime
les
djinns
pas
les
magiciens
Я
сжигаю
твои
книги,
мне
нравятся
джинны,
а
не
волшебники.
T'as
perdu
le
contrôle,
Coca
Cola
au
Japon,
arrête
de
te
plaindre,
c'est
important,
c'est
bon
maintenant
t'es
grand
garçon
Ты
потерял
контроль,
Кока-Кола
в
Японии,
перестань
жаловаться,
это
важно,
все
в
порядке,
теперь
ты
большой
мальчик.
Dans
l'Néo,
j'fous
Euphon
Arizona,
donc
dans
Euphon
y'a
du
Néo
Arizona
В
Нео
я
без
ума
от
Юфона
Аризоны,
поэтому
в
Юфоне
есть
Нео
Аризона
Peur
que
tu
penses
à
moi,
la
seule
chose
que
j'veuille
comme
Simba
c'est
qu'il
vive
en
moi
Боюсь,
что
ты
думаешь
обо
мне,
единственное,
чего
я
хочу,
как
Симба,
это
чтобы
он
жил
во
мне.
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
qu'j'étais
mort
né,
j'existais
pas
et
hier
j'étais
un
cerf
volant,
oui
j'volais
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
мертворожденная,
меня
не
существовало,
а
вчера
я
была
воздушным
змеем,
да,
я
летала.
Peur
que
tu
penses
à
moi,
la
seule
chose
que
j'veuille
comme
Simba
c'est
qu'il
vive
en
moi
Боюсь,
что
ты
думаешь
обо
мне,
единственное,
чего
я
хочу,
как
Симба,
это
чтобы
он
жил
во
мне.
Aujourd'hui
j'ai
rêvé
qu'j'étais
mort
né,
j'existais
pas
et
hier
j'étais
un
cerf
volant,
oui
j'volais
(oui,
j'volais)
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
мертворожденный,
меня
не
существовало
и
вчера
я
был
воздушным
змеем,
да,
я
летел
(да,
я
летел)
J'volais,
j'volais,
j'volais
j'volais,
j'volais
Я
летел,
я
летел,
я
летел,
я
летел,
я
летел
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Youssouf Sy, Yannis Desfontaines
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.