Zuukou mayzie - Haku - A COLORS SHOW - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zuukou mayzie - Haku - A COLORS SHOW




Haku - A COLORS SHOW
Haku - A COLORS SHOW
Interdit comme le Michon Fleury
Forbidden like Michon Fleury
Mon âme, mes actes, ma vie en sursis
My soul, my actions, my life on borrowed time
Rattrapé par la mélancolie du pays
Caught up by the melancholy of the country
Fantaisies comme les rues d'New Delhi
Fantasies like the streets of New Delhi
Survole comme UFO ou comme oiseau
Flying over like a UFO or like a bird
J'espère cons' la bonne part du gâteau
I'm hoping for, honestly, the best part of the cake
Le reflet d'mon âme sur un ruisseau
The reflection of my soul on a stream
Un peu comme Haku et Chihiro
A little like Haku and Chihiro
Interdit comme le Michon Fleury
Forbidden like Michon Fleury
Mon âme, mes actes, ma vie en sursis (en sursis)
My soul, my actions, my life on borrowed time (on borrowed time)
Rattrapé par la mélancolie du pays
Caught up by the melancholy of the country
Fantaisies comme les rues d'New Delhi
Fantasies like the streets of New Delhi
Survole comme UFO ou comme oiseau
Flying over like a UFO or like a bird
J'espère cons' la bonne part du gâteau
I'm hoping for, honestly, the best part of the cake
Le reflet d'mon âme sur un ruisseau
The reflection of my soul on a stream
Un peu comme Haku et Chihiro
A little like Haku and Chihiro
Interdit comme le Michon Fleury
Forbidden like Michon Fleury
Mon âme, mes actes, ma vie en sursis
My soul, my actions, my life on borrowed time
Rattrapé par la mélancolie du pays
Caught up by the melancholy of the country
Fantaisies comme les rues d'New Delhi
Fantasies like the streets of New Delhi
Survole comme UFO ou comme oiseau
Flying over like a UFO or like a bird
J'espère cons' la bonne part du gâteau
I'm hoping for, honestly, the best part of the cake
Le reflet d'mon âme sur un ruisseau
The reflection of my soul on a stream
Un peu comme Haku et Chihiro
A little like Haku and Chihiro
Interdit comme le Michon Fleury
Forbidden like Michon Fleury
Mon âme, mes actes, ma vie en sursis
My soul, my actions, my life on borrowed time
Rattrapé par la mélancolie du pays
Caught up by the melancholy of the country
Fantaisies comme les rues d'New Delhi
Fantasies like the streets of New Delhi
Survole comme UFO ou comme oiseau
Flying over like a UFO or like a bird
J'espère cons' la bonne part du gâteau
I'm hoping for, honestly, the best part of the cake
Le reflet d'mon âme sur un ruisseau
The reflection of my soul on a stream
Un peu comme Haku et Chihiro
A little like Haku and Chihiro
J'm'inquiéterais plus pour toi, c'est c'que m'a dit ma mama
I won't worry about you anymore, that's what my mama told me
C'est pas à cause de moi qu'elle a voulu te quitter pour moi
It's not because of me that she wanted to leave you for me
J'ai fait les choses pour ça, c'est pas d'la magie tout ça
I did things for this, it's not magic, all of this
Arrête de hate comme ça, ferme ta gueule et dit "machallah"
Stop hating like that, shut your mouth and say "mashallah"
J'm'inquiéterais plus pour toi, c'est c'que m'a dit ma mama
I won't worry about you anymore, that's what my mama told me
C'est pas à cause de moi qu'elle a voulu te quitter pour moi
It's not because of me that she wanted to leave you for me
J'ai fait les choses pour ça, c'est pas d'la magie tout ça
I did things for this, it's not magic, all of this
Arrête de hate comme ça, ferme ta gueule et dit "machallah"
Stop hating like that, shut your mouth and say "mashallah"
Ton plan A c'est mon plan Z
Your plan A is my plan Z
T'as pare-balle, je vise dans la tête
You have bulletproof vest, I aim for the head
Ekip à vie c'est la quête, 667, 11 nègres et le Z
Lifelong crew is the quest, 667, 11 negroes and the Z
J'ai charbonné comme Kamaji, c'est pas venu comme ça par magie
I worked hard like Kamaji, it didn't come like this by magic
D'abord j'fais kiffer la famille, la suite logique, Lamborghini
First I make the family happy, the logical next step, Lamborghini
J'm'ennuie si j'fais comme autrui, j'préfère qu'on m'prenne pour OVNI
I get bored if I do like others, I prefer to be taken for a UFO
SO Osi la famille, ça découpe tout style à la scie
SO Osi the family, it cuts every style with a saw
J'm'ennuie si j'fais comme autrui, j'préfère qu'on me prenne pour OVNI
I get bored if I do like others, I prefer to be taken for a UFO
SO Osi la famille, ça découpe tout style à la scie
SO Osi the family, it cuts every style with a saw
J'm'inquiéterais plus pour toi, c'est c'que m'a dit ma mama
I won't worry about you anymore, that's what my mama told me
C'est pas à cause de moi qu'elle a voulu te quitter pour moi
It's not because of me that she wanted to leave you for me
J'ai fait les choses pour ça, c'est pas d'la magie tout ça
I did things for this, it's not magic, all of this
Arrête de hate comme ça, ferme ta gueule et dit "machallah"
Stop hating like that, shut your mouth and say "mashallah"
J'm'inquiéterais plus pour toi, c'est c'que m'a dit ma mama
I won't worry about you anymore, that's what my mama told me
C'est pas à cause de moi qu'elle a voulu te quitter pour moi
It's not because of me that she wanted to leave you for me
J'ai fait les choses pour ça, c'est pas d'la magie tout ça
I did things for this, it's not magic, all of this
Arrête de hate comme ça, ferme ta gueule et dit "machallah"
Stop hating like that, shut your mouth and say "mashallah"





Writer(s): Youssouf Sy, Mehdi Brahimi, Justin Roger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.