Paroles et traduction Zuukou mayzie - Juste avant (Skit)

Juste avant (Skit)

Bah, écoute. On vient d'revenir du stand de tir
Au -1, dans l'garage, on ouvre le coffre
Et là y a un p'tit, en trottinette, qui passe, qui voit des armes
Il m'dit: "Mais pourquoi vous avez des armes?"
J'regarde le Roi, le Roi m'regarde. "C'est pour les méchants?"
J'lui dit "Nan, c'est pas que pour les méchants, mon p'tit"
Moi, j'aime les armes, j'aime le tir sportif
J'aime tirer sur des cibles, non humaines
Sur des cibles qui n'bougent pas
Sur des paquets d'cigarettes à un kilomètre
Est-ce que tu as vu le film "Wanted: Choisis ton destin"?

Just Before (Skit)

Well, listen. We just got back from the shooting range.
On the -1, in the garage, we open the trunk.
And there's this little kid, on a scooter, who passes by, who sees the guns.
He says to me: "But why do you have guns?"
I look at Roi, Roi looks at me. "Is it for the bad guys?"
I tell him "No, it's not just for the bad guys, kiddo."
Me, I like guns, I like sport shooting.
I like shooting at targets, non-human ones.
At targets that don't move.
At cigarette packs a kilometer away.
Have you seen the movie "Wanted"?