Paroles et traduction Zverina feat. Marián Čekovský & Delik - Ukazujem Mier

Vidím to ako malý Trevor z filmu Pošli to ďalej,
Všetkým naokolo seba treba poslať tú nádej.
Finta nie je v tom, že treba pomáhať, lebo treba,
Ale že tá pomoc druhým spraví šťastného teba.

Netvrď mi, že si to v živote nezažil aj ty,
Ako sa správaš k ľudom sa ti ako bumerang vráti.
Preto radšej rozdávam úsmevy, nerozdávam rany,
Lebo verím v karmu, so sebou mám iné plány.

Aj keby karma bola mýtus, nebudem riskovať chybu,
že budem mať po smrti tam hore zákaz vstupu.
Chcelo by to možno viac húlenia, jak to robil Marley,
Aby každý myslel na mier, ako Gándhí.

Vraj kto do teba kameňom, ty doňho chlebom,
Zas kvôli hlupákom tu nebudeme plytvať jedlom.
Daj si sám facku, keď ti chýba k šťastiu.

Zo všetkých možností hlasujem hlavne za mier
A k ľudom sa snažím správať úprimne a fér a fér.
A všetci moji blízky sú moje šťastie
A vďaka vám snívam cez deň a je mi krásne, je mi krásne.

Celý deň sa smejem ako blázon s partou bláznov,
čo zatiaľ nemajú návod, ako vyhrať ten závod,
So životom, no berú to pozitívne
A to je očividné, aj keď sú občas ich oči divné.

Môžeš sedieť doma, robiť si vrásky,
Byť denne opitý alebo byť opitý šťastím.
Každý z nás je iný, vo vnútri krásny,
Nie každý to vie dať aj najavo.

Pozri sa naľavo a napravo a vyraz, pozri sa máš sny a plány,
Choď si ich splniť brácho, nesplnia sa samy.
Nie vždy to ide ako po masle,
Jasne, občas ti steká to maslo po hlave.

To sa stane, aj tak si stále myslím, že keď dobre dáš dobre dostaneš,
Nevieš kedy pôjdeš, zváž čo po tebe ostane.
Preto Delik a Zver ukazujú mier
A šíria lásku, hlavne čo sa týka žien, tomu ver.

Zo všetkých možností hlasujem hlavne za mier
A k ľudom sa snažím správať úprimne a fér a fér.
A všetci moji blízky sú moje šťastie
A vďaka vám snívam cez deň a je mi krásne, je mi krásne.

Я вижу его как маленького Тревора из фильма передай его дальше,
Мы должны послать эту надежду всем вокруг нас.
Фокус не в том, что вам нужно помогать, потому что вам это нужно,
А в том, что помощь другим сделает вас счастливыми.

Не говори мне, что у тебя не было такого опыта в жизни.,
То, как ты относишься к людям, вернется к тебе бумерангом.
Вот почему я предпочитаю дарить улыбки, а не удары.
Поскольку я верю в карму, у меня другие планы.

Даже если карма-это миф, я не рискну ошибиться,
что мне запретят подниматься туда после моей смерти.
Может, нужно больше курить, как марли,
Чтобы все думали о мире, как Ганди.

Говорят, кто в тебя бросает камни, ты ему хлеб.
Мы больше не будем тратить еду на дураков.
Ударь себя, когда упустишь удачу.

Из всех вариантов я голосую в основном за мир.
И я стараюсь относиться к людям честно, честно и справедливо.
И все мои любимые-это мое счастье.
И благодаря тебе я мечтаю весь день, и я прекрасна, я прекрасна.

Весь день напролет я смеюсь, как сумасшедший, с кучей дураков.
у кого еще нет инструкций, как выиграть эту гонку?
С жизнью, но они воспринимают ее положительно.
И это очевидно, хотя иногда у них странные глаза.

Ты можешь сидеть дома, делать морщины,
Быть пьяным каждый день или быть пьяным от счастья.
Каждый из нас особенный, внутри прекрасный,
Не каждый может это показать.

Посмотри налево и направо и иди, смотри, у тебя есть мечты и планы.
Иди и познакомься с ними, братан, они не встретятся сами по себе.
Не всегда все идет как по маслу.,
Конечно, иногда масло стекает по твоей голове.

Так и бывает, но я все равно думаю, что если ты будешь хорошо отдавать, то поправишься.,
Ты не знаешь, когда уйдешь, подумай о том, что от тебя осталось.
Поэтому Делик и звери проявляют спокойствие.
И они распространяют любовь, особенно, когда речь идет о женщинах, поверьте.

Из всех вариантов я голосую в основном за мир.
И я стараюсь относиться к людям честно, честно и справедливо.
И все мои любимые-это мое счастье.
И благодаря тебе я мечтаю весь день, и я прекрасна, я прекрасна.