Paroles et traduction Zverina feat. Slavoj - Profesionáli

Profesionáli

Vždy sú v aute dvaja, prečo sa nemusíš pýtať,
Je to logické - jeden vie čítať a druhý písať.
Často ich vidíš s foťakom fotiť si graffiti,
Ale asi to nebude preto, že sú fanušici.

Raz za mesiac chytia chlapca, čo mal 50 gramov,
Spravia z neho dílera, našli mu 1200 dávok.
Náckov tu nechajú pobehovať ako za Hitlera,
Antifakov rozháňajú, im fakt musí jebať.

Počul som, že prehľadali týpka a našli mu viagru,
Poslali ju na rozbor, že či to nemal extázu.
Týpek mal z toho nervy, išiel jebať svoju mladú,
Ale sa mu nepostavil, spáchal samovraždu.

Vravela mi kamoška príbeh, ako šla do klubu,
Natrafila na debila, ktorý jej rozjebal hubu.
Zavolala hintú hliadku, chcela podať oznámenie,
Fízel vraví - pán je z podsvetia, to dobrý nápad nie je.

Ja si nechcem robiť piču, ani zbytočne nadávať,
Iba som chcel uviesť príklad, na niečo poukázať.
Preto pozdravujem každého, ktorý má v hlave mozog,
Lebo netvrdím, že každý policajt musí byť kokot.

Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.
Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.

Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.
Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.

Mám rád zelenú farbu, no nie zelenú gardu,
Rešpekt na bode mrazu, každý si z nich robí srandu.
Nikdy nechcú počuť pravdu, z človeka si robia handru,
Je to čistá paródia, potom že tu rozkvitá mafia.

Veľmi radi kontrolujú vrecká, lekárničku,
Radi sa zajebávajú na kávičku v tom ich autíčku.
Asi som pre nich výstredný, preto ťahám za ich zraky,
No zabudli, že pod lampou býva najväčšia tma, hlavne za tmy.

Toto je smiech cez slzy a nemusím byť drzý,
Oni sa zosmiešnia sami a ani ich to nemrzí.
Vyzbrojením hliadok Uzi by bolo veľmi drahé,
No keď je človek v núdzi nevytiahnu ani tie ich samopale.

Nechcem krivdiť všetkým a už vôbec nie tým mestským,
čo dávajú papuče radšej zahraničným ako miestnym.
Ok priznávam, aj ja často zabúdam,
Ale zabudnúť samopal na aute, tak to je čistý brutál.

Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.
Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.

Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.
Nebojím sa v noci chodiť v uliciach,
Stráži nás predsa polícia.

Professionals

There's always two in the car, you don’t even have to ask,
It's logical - one can read and the other can write.
You often see them with a camera taking pictures of graffiti,
But it’s probably not because they are fans.

Once a month they catch a boy who had 50 grams,
They make him a dealer, they found 1200 doses on him.
They let the Nazis run around like under Hitler,
They disperse the antifa, they really don’t give a shit.

I heard they searched a guy and found Viagra on him,
They sent it for analysis to see if he didn't have ecstasy.
The guy got nervous about it, went to screw his girl,
But he couldn’t get it up, committed suicide.

My friend told me a story about how she went to a club,
She ran into an idiot who smacked her in the mouth.
She called a police patrol, she wanted to report it,
The cop says - the gentleman is from the underworld, that's not a good idea.

I don't want to bitch or swear unnecessarily,
I just wanted to give an example, to point something out.
So, greetings to everyone who has brains in their head,
Because I'm not saying that every cop has to be a dick.

I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.
I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.

I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.
I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.

I love the colour green, but not the green guard,
Respect at freezing point, everyone makes fun of them.
They never want to hear the truth, they make a rag out of a person,
It’s a pure parody, that's why the mafia is flourishing here.

They love to check pockets, first aid kit,
They love to get smashed over coffee in their little car.
I guess I'm eccentric to them, that’s why I’m attracting their attention,
But they forgot that the biggest darkness is under the lamp, especially in the dark.

This is laughter through tears and I don't have to be cheeky,
They'll make fools of themselves and they don’t even care.
Equipping patrols with Uzi would be very expensive,
But when a person is in need they won’t even take out their submachine guns.

I don’t want to offend everyone and certainly not the city ones,
who prefer to give parking tickets to foreigners than to locals.
Ok I admit, I often forget too,
But forgetting a submachine gun on a car, that’s brutal.

I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.
I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.

I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.
I'm not afraid to walk the streets at night,
The police are guarding us.