Mjesec Za Tebe - Zvijezdetraduction en russe
Ove
noći,
ove
noći,
ove
noći
Этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
Nešto
je
u
zraku
Что-то
витает
в
воздухе
Nešto
zabranjeno
je
u
zraku
Что-то
запретное
витает
в
воздухе
Ma
što
je
to?
Но
что
же
это?
Opasno
je
noću
hodati
po
krovu
Опасно
ночью
ходить
по
крыше
Mogao
bi
nam
pasti
noćas
Может,
сегодня
на
нас
упадёт
I
mjesec
na
glavu
И
луна
на
голову
Zato
uvijek
budi
Поэтому
всегда
будь
Budi
dobra
sa
mnom
Будь
добра
ко
мне
Donijet
ću
ti
mjesec
Я
принесу
тебе
луну
Pa
neka
spava
s
tobom
Пусть
спит
она
с
тобой
A
ako
ga
nema,
mogu
ja
i
to
А
если
её
нет,
я
и
это
смогу
Jedan
mjesec,
jedan
mjesec
za
tebe
Одну
луну,
одну
луну
для
тебя
Pronaći
je
lako
Найти
её
легко
Malo
sreće,
malo
sreće,
malo
sreće
Немного
удачи,
немного
удачи,
немного
удачи
Sada
treba
mi
Сейчас
нужно
мне
Ali
sreća
mene
neće
Но
удача
меня
не
хочет
Pored
mene
prolazi
Мимо
меня
проходит
Idem
polako
i
sve
bojim
se
Иду
медленно
и
всего
боюсь
Možda
mi
mjesec
padne
na
glavu
Может,
луна
упадёт
мне
на
голову
Ili
izgubim
tebe
Или
потеряю
тебя
Ja
više
ne
plačem
Я
больше
не
плачу
Ne,
sada
ne
Нет,
сейчас
нет
Samo
jedno,
samo
jedno
ti
kažem
Только
одно,
только
одно
тебе
скажу
Još
uvijek
volim
te
Я
всё
ещё
люблю
тебя
I
više
se
ne
bojim
И
больше
не
боюсь
Ne,
više
ne
Нет,
больше
нет
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Ja
više
ne
plačem
Я
больше
не
плачу
Ne,
sada
ne
Нет,
сейчас
нет
Samo
jedno,
samo
jedno
ti
kažem
Только
одно,
только
одно
тебе
скажу
Još
uvijek
volim
te
Я
всё
ещё
люблю
тебя
I
više
se
ne
bojim
И
больше
не
боюсь
Ne,
više
ne
Нет,
больше
нет
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Mjesec
za
tebe
Луна
для
тебя
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Isto
kao
prije
Так
же,
как
прежде
Pogledaj
gore,
tamo
mjesec
sja
Посмотри
вверх,
там
луна
светит
Mjesec
za
tebe
Луна
для
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.