Маяк - Zvonkiy traduction en allemand

Маяк

Беги, беги со мной, гори так же как я
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как я

Заберу тебя, будто точно ты моя
Я на берегу, как одинокий твой маяк
Ты на дискотеке поешь все мои треки
Значит, видишь ярче этих черно белых дней

Тихо-тихо осень играет на фортепиано
Я как сумасшедший ранимый тобою пьяный
Сгораю от нетерпения увидеть детали
Может эта встреча так фатальна

Беги, беги со мной, гори так же как я
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
И взволнованный я не спеша
Каждой нотой разожгу пожар

Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
Ведь всегда ночь искреннее дня
Там, где ты, там, где я

Разбужу тебя, когда догорит рассвет
Крепкий кофе лечит, будто он окончил мед
Это все не шутки, уже вторые сутки
Просто без вопросов, без ответов, без вестей

Тем не менее, кем мы не были музыка нас связала
Именно та, что души лечила нам в этих кварталах
Этот миг яркая вспышка, но завтра туманы
Пусть это будет маленькая тайна

Беги, беги со мной, гори так же как я
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
И взволнованный я не спеша
Каждой нотой разожгу пожар

Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
Ведь всегда ночь искреннее дня
Там, где ты, там, где я

Беги, беги со мной, гори так же как я
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как

Leuchtturm

Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie ich
Ich bin ein Feuerwehrmann
Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie ich

Ich hol' dich ab, als wärst du sicher mein
Ich bin am Ufer, wie dein einsamer Leuchtturm
Du singst in der Disko all meine Tracks
Das heißt, du siehst heller als diese schwarz-weißen Tage

Leise, leise spielt der Herbst Klavier
Ich bin wie ein Verrückter, verletzlich, von dir betrunken
Ich brenne vor Ungeduld, die Details zu sehen
Vielleicht ist dieses Treffen so fatal

Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie ich
Ich weiß, du weißt, wie man zur Muse auf den Beats wird
Und ich, aufgeregt, tu's ohne Eile
Mit jeder Note entfach' ich ein Feuer

Lauf, lauf mit mir, komm, lass uns das Licht ausmachen
Weißt du, ich weiß, wie man auf einer Welle schwimmt
Denn die Nacht ist immer ehrlicher als der Tag
Dort, wo du bist, dort, wo ich bin

Ich weck' dich, wenn die Morgendämmerung verglüht
Starker Kaffee heilt, als hätte er Medizin studiert
Das ist kein Scherz, schon den zweiten Tag
Einfach ohne Fragen, ohne Antworten, ohne Nachrichten

Trotzdem, wer wir auch waren, die Musik hat uns verbunden
Genau die, die unsere Seelen in diesen Vierteln heilte
Dieser Moment ein heller Blitz, doch morgen Nebel
Lass es ein kleines Geheimnis sein

Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie ich
Ich weiß, du weißt, wie man zur Muse auf den Beats wird
Und ich, aufgeregt, tu's ohne Eile
Mit jeder Note entfach' ich ein Feuer

Lauf, lauf mit mir, komm, lass uns das Licht ausmachen
Weißt du, ich weiß, wie man auf einer Welle schwimmt
Denn die Nacht ist immer ehrlicher als der Tag
Dort, wo du bist, dort, wo ich bin

Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie ich
Ich bin ein Feuerwehrmann
Lauf, lauf mit mir, brenn' genauso wie