Paroles et traduction Zvonkiy - Новый трип

Новый трип

Не хватает глаз видеть прошлое
Я оставил там лишь хорошее
Этот новый трип ярче, чем звезда
Мир такой, как был я светлее стал, но

Время, как вода, оу
Время, не беда
Когда внутри горят огни

Я как доктор Джекил за тенью от Хайда
Фильтрую лучи разноцветного хайпа
Чудом избежав лютой участи Каина
Знаю то, что могло быть бы тайной
Мои будни не черно-белые фильмы
Глазами стреляй, в сердце попади, kill me
И мы побежим по пятам будто ливни
Наяву, а не во сне

Йе-йее
Уо-оу
У, йе-йа, у йее
Е-йе-е

Нервы резало в разной плоскости
Чувство вечное безысходности
К черту это всё, если есть любовь
Это свыше знак чистить свою кровь, но

Время, как вода, оу
Время, не беда
Когда внутри горят огни

Я как доктор Джекил за тенью от Хайда
Фильтрую лучи разноцветного хайпа
Чудом избежав лютой участи Каина
Знаю то, что могло быть бы тайной
Мои будни не черно-белые фильмы
Глазами стреляй, в сердце попади, kill me
И мы побежим по пятам будто ливни
Наяву, а не во сне

Йе-йее
Уо-оу
У, йе-йа, у йее
Е-йе-е

(Е-ей)
Мне вновь поет душа, это будто праздник (ха-ха)
Бесконечный путь наверх постоянно дразнит
Воедино всё собрать, как конструктор Лего
Принимать себя таким, стать лучше, чем всегда был
Не боятся полюбить и забыть обо всем
Музыка в ушах, минус пятьдесят за бортом
Шум прибоя, тлеет мимолетный закат
Как будто джоинт, а
И так пахнет песком и морем

Пау, время, как вода
Время, как вода
Время, не беда

New Trip

I don't have enough eyes to see the past
I left only good things there
This new trip is brighter than a star
The world is as it was, I became brighter, but

Time is like water, oh
Time is not a problem
When the fires are burning inside

I'm like Dr. Jekyll behind Hyde's shadow
Filtering the rays of colorful hype
Miraculously avoiding Cain's cruel fate
I know what could have been a secret
My weekdays are not black and white films
Shoot with your eyes, hit my heart, kill me
And we'll run on our heels like showers
In reality, not in a dream

Yeah-yeah
Woo-oo
Uh, yeah-yeah, uh yeah
E-y-e-e

My nerves cut in different planes
The feeling of eternal hopelessness
To hell with it all, if there is love
This is a sign from above to cleanse your blood, but

Time is like water, oh
Time is not a problem
When the fires are burning inside

I'm like Dr. Jekyll behind Hyde's shadow
Filtering the rays of colorful hype
Miraculously avoiding Cain's cruel fate
I know what could have been a secret
My weekdays are not black and white films
Shoot with your eyes, hit my heart, kill me
And we'll run on our heels like showers
In reality, not in a dream

Yeah-yeah
Woo-oo
Uh, yeah-yeah, uh yeah
E-y-e-e

(E-ey)
My soul sings again, it's like a holiday (ha-ha)
The endless path upwards constantly teases
Put everything together, like Lego
Accept yourself as you are, become better than you ever were
Don't be afraid to love and forget about everything
Music in my ears, minus fifty outside
The sound of the surf, a fleeting sunset is smoldering
Like a joint, and
It smells like sand and sea

Pause, time is like water
Time is like water
Time is not a problem