Paroles et traduction Zvonkiy - Про тебя

Про тебя

Я забуду про тебя
А ты помнишь обо мне
Ты бы прошлое вернула
Только насовсем

Оу, эй
Опыт — ценно, но наш дуэт — это не бэнгер
Таешь, знаю, знаю, но не возвращаюсь
В прошлое пошлое

В той ностальгии заброшенной
Нет меня, это не нужно мне
Не перечитывал письма, что ты присылала мне
Йе, не обернулся, нет

Не включить нам сгоревший свет
Не зашить нам истлевший плед
Мои глаза пустые, словно контрабанда
Догорят, остынут, думаешь, я странный
Мне пора на поезд, ну ладно, bye

Я забуду про тебя
А ты помнишь обо мне
Ты бы прошлое вернула
Только насовсем

Я забуду про тебя
А ты помнишь обо мне
Ты бы прошлое вернула
Только насовсем

Всё, что сломалось, выбрасывал
Номера в контактах легко стирал
Скажешь, безумно, но мы о разном мечтаем
Эти игры не стоят свеч, йе
Не обернулся, нет

Не найти нам джедайский меч
Чтобы сбрасывал горы с плеч
Мои глаза пустые, словно контрабанда
Догорят, остынут, думаешь, я странный
Мне пора на поезд, ну ладно, bye

Я забуду про тебя
А ты помнишь обо мне
Ты бы прошлое вернула
Только насовсем

Я забуду про тебя
А ты помнишь обо мне
Ты бы прошлое вернула
Только насовсем

About You

I'll forget about you
While you remember me
You'd bring the past back
But permanently

Oh, hey
Experience is valuable, but our duet wasn't a banger
You're melting, I know, I know, but I'm not going back
To the past, the past

In that abandoned nostalgia
There's no me, I don't need it
I haven't reread the letters you sent me
Yeah, didn't turn around, no

We can't turn on the burnt-out light
We can't sew up the tattered blanket
My eyes are empty, like contraband
They'll burn out, cool down, you think I'm strange
I have to catch my train, well, bye

I'll forget about you
While you remember me
You'd bring the past back
But permanently

I'll forget about you
While you remember me
You'd bring the past back
But permanently

Everything that broke, I threw away
Easily erased numbers in my contacts
You'll say it's crazy, but we dream of different things
These games aren't worth the candle, yeah
Didn't turn around, no

We can't find a Jedi sword
To lift the mountains off my shoulders
My eyes are empty, like contraband
They'll burn out, cool down, you think I'm strange
I have to catch my train, well, bye

I'll forget about you
While you remember me
You'd bring the past back
But permanently

I'll forget about you
While you remember me
You'd bring the past back
But permanently