Zwangere Guy feat. Freddie Konings - FALLY IPUPA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zwangere Guy feat. Freddie Konings - FALLY IPUPA




FALLY IPUPA
FALLY IPUPA
Man, I don′t need all die attention want Ik pas niet in die frame
Man, I don't need all that attention, I don't fit in that frame
Ben niet bezig met bv tv bb, ZG all day
Not concerned with TV appearances, ZG all day
Wilt ge doen wat dat ik doe dan zijt ge best origineel
If you wanna do what I do, you better be original
Fally ipupa, ZG die doet dat
Fally Ipupa, ZG is doing that
Als ge doe wat dat ik kon, dan stond gij nu niet waar ik sta
If you could do what I can, you wouldn't be where I am
Stak me kop niet in de grond, stak steeds die stack diep in de la
Never buried my head, always kept that stack deep in the drawer
Investeer in heel mijn team en neem ze mee, naar waar ik ga
Invest in my whole team and take them with me, wherever I go
Heeft er een groot probleem
If there's a big problem
Dan staat gans die gang ook voor hem klaar
The whole gang is ready for him
Maar ge doet alsof ge het snapt
But you act like you get it
Maar ge weet niet goe hoe dat het draait
But you don't really know how it works
Ik ben bezig dag en nacht, wanneer al de rest waarschijnlijk slaapt
I'm busy day and night, when everyone else is probably sleeping
Ben een man van weinig woorden, hier wordt nooit niet na-ge-aapt
I'm a man of few words, nothing is ever copied here
Als een ander mij wilt kloten, wordt die puto zwaar genaaid
If someone tries to mess with me, that puto gets screwed hard
Moest je doet wat dat ik deed dan zal je rijk, vastzitten of dood zijn
If you did what I did, you'd be rich, locked up, or dead
Lang geleden was een loopman
Used to be a runner
Loop nu met drie tellies ik heb hoofdpijn
Now I walk with three tellies, I have a headache
Ik voel me net als een bakker, broer
I feel like a baker, bro
Moet elke dag op mijn brood zijn (op mijn brood zijn)
Gotta be on my bread every day (on my bread)
Eu, ik had de coke lijn
Yo, I had the coke line
Ik was aan het inbreken, kon niet broke zijn
I was breaking in, couldn't be broke
Pop champagne, Ook al valt er nu effe niets te vieren
Pop champagne, even though there's nothing to celebrate right now
3 sterren hotel en ze spreidt haar benen, moet haar niet versieren
3-star hotel and she spreads her legs, I don't need to seduce her
Ik ben aan het praten met paar
I'm talking to a couple of
Dieven over een tip, wat gaan we verdienen?
Thieves about a tip, what are we gonna earn?
Make money, make moves, ik zie jullie mannen zijn aan het schemen
Make money, make moves, I see you guys are scheming
Man, I don't need all die attention want Ik pas niet in die frame
Man, I don't need all that attention, I don't fit in that frame
Ben niet bezig met bv tv bb, ZG all day
Not concerned with TV appearances, ZG all day
Wilt ge doen wat dat ik doe dan zijt ge best origineel
If you wanna do what I do, you better be original
Fally ipupa, ZG die doet dat
Fally Ipupa, ZG is doing that
Bx-baghdad
Bx-baghdad
Lig laag in een wip net hangmat
Lying low in a whip like a hammock
Ben een baas en ge weet ik kan dàt
I'm a boss and you know I can do that
Ben in Antwerpen of in een badstad
I'm in Antwerp or in a beach town
Nee, never geen bloodclat
Nah, never no bloodclat
Jullie raps lijken net op mijn kladblad
Your raps sound like my scratchpad
Ze gaan dom op een show, doen een radslag
They act dumb at a show, do a cartwheel
Dat allemaal voor Guy, de tamzak
All that for Guy, the fool
Ik ben in BX
I'm in BX
Net als CX
Just like CX
Broertje, ik geef geen fock om een playlist
Bro, I don't give a fuck about a playlist
Ik wil al m′n money black net Matrix
I want all my money black like the Matrix
Ik wil niet met je bitch praten van datings
I don't wanna talk to your bitch about dating
Ik heb alles geïnvest, fuck savings
I invested everything, fuck savings
Ik drink Jack Daniels, geen Baileys
I drink Jack Daniels, no Baileys
Ben niet top 3, ben A-list
I'm not top 3, I'm A-list
Jij praat over mij, maar je eet niets
You talk about me, but you eat nothing
Oh go, ga maar verder zo, vas-y, push
Oh go on, keep it up, vas-y, push
Gij weet, ge steelt mijn moves
You know, you steal my moves
Big man doe die big things
Big man do those big things
Dikzak boeft die kiplings
Fat guy steals those kiplings
Lig lam, dik als king pin
Laying low, thick as a kingpin
Guttergang in de building
Guttergang in the building
Man, I don't need all die attention want Ik pas niet in die frame
Man, I don't need all that attention, I don't fit in that frame
Ben niet bezig met bv tv bb, ZG all day
Not concerned with TV appearances, ZG all day
Wilt ge doen wat dat ik doe dan zijt ge best origineel
If you wanna do what I do, you better be original
Fally ipupa, ZG die doet dat
Fally Ipupa, ZG is doing that
Man, I don't need all die attention want Ik pas niet in die frame
Man, I don't need all that attention, I don't fit in that frame
Ben niet bezig met bv tv bb, ZG all day
Not concerned with TV appearances, ZG all day
Wilt ge doen wat dat ik doe dan zijt ge best origineel
If you wanna do what I do, you better be original
Fally ipupa, ZG die doet dat
Fally Ipupa, ZG is doing that





Writer(s): Gorik Van Oudheusden, Osayuki Asemota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.