Paroles et traduction Zwangere Guy feat. Frenetik - ICI C BX

ICI C BX

Ici, c′est BX, viens pas nous ziar
On la vend mais on raconte pas d'salade
J′ai touché gros culs avant d'toucher ma
Sabam donc à mes anciens soucis, je passe le salam
Zwangere Guy, les histoires sont bnia
On s'met dans les affaires sûrement pas pour faillir
Ici, c′est BX, viens pas nous ziar
La frappe vient d′Evere et l'négro vient du Zaïre
Moet papier maken pour que ça betaal
Donc souvent, pour le faire, j′deviens brutal
Niet veel praten, on monte sur la bécane
Elengi Ya Trafic, les autres sont à Brugmann
Jeunes Boss bénis, validés et installés
Armés comme Staline pour tout niquer c'tte année
Sur l′terrain comme Sané
Dis-leur que si j'mets un peu plus
Mon grain d′sel, l'addition s'ra salée

Ici, c′est BX, vas-y, faut pas test
Ik ben met mannen die werken tot laat
Weet dat ik veel fix dat is de basics
Ik ben niet met slangen die hangen met haat
Papa die weet niets, papa die leest niets
Jullie die moeten niet komen ziar
Elengi Ya Trafic, maken een klassiek, Frene′ en ZG, obligés, on ksar
Altijd de stu' of horloge du sud
Ik ben op die dingen die vullen de maag
We hebben die jus, wippen fondu
We zijn op zakken die stinken naar kaas
Ze noemen mij cru, vous êtes des vendus
Papa Fazool, Frenetik zijn de baas
Comment t′as cru? Verse tenue
Vas-y, vaut mieux que tu traces à la dar
Yeah

Tous les jours
J'ai la corde au cou, ici, c′est à tes risques et périls
Dans nos tieks, on parle pas beaucoup, bref, ici, c'est BX
Zeg me hoezo wie waar dan, je heb sheht en je hebt geen plan
Gij doet altijd de grote man
Viens pas nous ziar, ici, c′est BX
Tous les jours
J'ai la corde au cou, ici, c'est à tes risques et périls
Dans nos tieks, on parle pas beaucoup, bref, ici, c′est BX
Zeg me hoezo wie waar dan, je heb sheht en je hebt geen plan
Gij doet altijd de grote man
Viens pas nous ziar, ici, c′est BX

Jeunes et ambitieux, souvent anxieux
Méchants et vicieux donc on pourrait t'sieub
Niet pretentieus, we hadden geen keus
Zijn op die zakken blijf weg met uw neus
Si t′es là pour le buzz, nous fais pas la bise
On les baise et pour l'pèze, on repèse cannabis
Ici, ça bibi, sapé comme Didi, maken een pokoe en direct een viddie
En de-spee comme Sidi, ciel bleu comme City
Pompen die Many Men net als Fifty
J′ai le flow d'Eminem ou celui d′Tupac (yeah)
Big black en die tou-bab

Tous les jours
J'ai la corde au cou, ici, c'est à tes risques et périls
Dans nos tieks, on parle pas beaucoup, bref, ici, c′est BX
Zeg me hoezo wie waar dan, je heb sheht en je hebt geen plan
Gij doet altijd de grote man
Viens pas nous ziar, ici, c′est BX
Tous les jours
J'ai la corde au cou, ici, c′est à tes risques et périls
Dans nos tieks, on parle pas beaucoup, bref, ici, c'est BX
Zeg me hoezo wie waar dan, je heb sheht en je hebt geen plan
Gij doet altijd de grote man
Viens pas nous ziar, ici, c′est BX

HERE IT'S BX

This is BX, don't come messin' around
We sell it but we don't talk nonsense
I touched big asses before touching my Sabam
So to my old worries, I say goodbye
Zwangere Guy, the stories are true
We get into business, certainly not to fail
This is BX, don't come messin' around
The stuff comes from Evere and the guy comes from Zaire
Gotta make paper so it pays
So often, to do it, I become brutal
Not much talking, we get on the bike
Elengi Ya Trafic, the others are at Brugmann
Young blessed bosses, validated and settled
Armed like Stalin to fuck everything up this year
On the field like Sané
Tell them that if I add a little more
My grain of salt, the bill will be salty

This is BX, go ahead, don't test
I'm with men who work late
Know that I fix a lot, that's the basics
I'm not with snakes who hang with hate
Dad who knows nothing, dad who reads nothing
You guys don't need to come visit
Elengi Ya Trafic, making a classic, Frene' and ZG, obligated, we kill it
Always the wheel or watch from the south
I'm on those things that fill the stomach
We have that juice, flipping fondu
We're on bags that stink of cheese
They call me raw, you are sellouts
Papa Fazool, Frenetik is the boss
How did you think? Verse held
Go ahead, better run home
Yeah

Everyday
I have the rope around my neck, here it's at your own risk
In our tieks, we don't talk much, in short, here it's BX
Tell me how and who and where, you have shit and you have no plan
You always act like the big man
Don't come messin' around, here it's BX
Everyday
I have the rope around my neck, here it's at your own risk
In our tieks, we don't talk much, in short, here it's BX
Tell me how and who and where, you have shit and you have no plan
You always act like the big man
Don't come messin' around, here it's BX

Young and ambitious, often anxious
Mean and vicious so we could kill you
Not pretentious, we had no choice
Are on those bags, stay away with your nose
If you're here for the buzz, don't kiss us
We fuck them and for the weight, we re-weigh cannabis
Here, it beeps, dressed like Didi, making a pokoe and directly a viddie
And de-spee like Sidi, sky blue like City
Pumping that Many Men just like Fifty
I have the flow of Eminem or that of Tupac (yeah)
Big black and that tou-bab

Everyday
I have the rope around my neck, here it's at your own risk
In our tieks, we don't talk much, in short, here it's BX
Tell me how and who and where, you have shit and you have no plan
You always act like the big man
Don't come messin' around, here it's BX
Everyday
I have the rope around my neck, here it's at your own risk
In our tieks, we don't talk much, in short, here it's BX
Tell me how and who and where, you have shit and you have no plan
You always act like the big man
Don't come messin' around, here it's BX