Paroles et traduction Zwangere Guy feat. Peet & Narco Polo - ZG ALL DAY
Ze
zoeken
naar
wie
dat
doet
They're
searching
for
the
one
who
does
it
Ze
weten
niet
hoe
dat
werkt
They
don't
know
how
it
works
Mijn
mannen
van
vlees
en
bloed
My
men
of
flesh
and
blood
Jullie
mannen
die
zijn
fake
en
nep,
check
Your
men
are
fake
and
phony,
check
We
komen
met
een
hele
troep
We
come
with
a
whole
troop
We
komen
onopgemerkt
We
come
unnoticed
Plegen
een
legerscoup
Stage
a
military
coup
Jullie
hebben
nog
nooit
gewerkt
You
guys
have
never
worked
Juan
Conneria
vieste
madafaka
uit
die
hele
Brussel
1000
Zuid
Juan
Conneria,
motherfucker
from
the
whole
Brussels
1000
South
You
en
Guy
in
een
101
en
ge
weet
direct
wie
pakt
de
hele
buit
You
and
Guy
in
a
101,
you
know
right
away
who
takes
the
whole
loot
93
till
infinety
ik
ga
altijd
door
totdat
ik
nimeer
kan
93
till
infinity,
I'll
always
keep
going
until
I
can't
no
more
Val
ik
dood
deel
ik
alles
uit
aan
de
hele
famz
en
de
guttergang
If
I
drop
dead,
I'll
share
everything
with
the
whole
famz
and
the
gutter
gang
Wa
dacht'te
dat
dit
zomaar
kan
What
did
you
think,
that
this
could
just
happen?
Ge
dacht
dat
ik
er
niks
van
kon
You
thought
I
couldn't
do
anything
Nu
kom
ik
met
een
hele
clan
Now
I
come
with
a
whole
clan
Ze
weten
heb
een
korte
lont
They
know
I
have
a
short
fuse
Doen
dit
en
dat
levenslang
Doing
this
and
that,
for
life
Probleem
is
hier
uw
grote
mond
The
problem
here
is
your
big
mouth
Steken
heel
uw
kot
in
brand
We'll
set
your
whole
place
on
fire
En
doen
het
met
een
grote
drang
And
do
it
with
a
great
urge
Lange
weg
dak
heb
afgelegd
ik
stond
altijd
klaar
voor
het
harde
werk
Long
road
I've
traveled,
I
was
always
ready
for
hard
work
Lange
dagen
was
ik
onderweg
in
een
polo
vier
afrit
Anderlecht
Long
days
I
was
on
the
road,
in
a
Polo
four,
Anderlecht
exit
Lange
dagen
werden
korte
dagen
hadden
weinig
eten
nu
we
vullen
magen
Long
days
turned
into
short
days,
had
little
food,
now
we
fill
our
stomachs
Lange
dagen,
stellen
weinig
vragen
Long
days,
ask
few
questions
Nee
de
Guy
die
gade
ni
snel
horen
klagen
Nah,
Guy
won't
be
heard
complaining
quickly
Altijd
congé
Always
on
vacation
Lunchtime
halftwee
Lunchtime
half
past
one
Porque
daarmee
Porque
that's
how
it
is
Eet
mee
zit
stil
Eat
with
me,
sit
still
Ta
geulle
mijn
wil
Shut
your
mouth,
my
will
Veel
vlees
mixed
grill
Lots
of
meat,
mixed
grill
Dit
is
wa
we
doen
hier
This
is
what
we
do
here
Rollen
die
piff
Rolling
that
piff
Plot
op
die
chips
Plotting
on
those
chips
Daar
pull
ik
die
tricks
That's
where
I
pull
those
tricks
Klem
ik
je
chick
I'll
snag
your
chick
Dan
weet
ik
ik
win
Then
I
know
I
win
Zij
wil
die
flix
She
wants
those
flicks
Ik
wil
maar
1 ding
I
only
want
one
thing
Dan
ik
pak
m'n
biezen
Then
I
pack
my
bags
Matti
ik
klim
Matti,
I
climb
Toppen
die
vriezen
Tops
that
freeze
Mannen
die
sliepen
Men
who
slept
Ja
voor
die
cheese
ja
Yeah,
for
that
cheese,
yeah
Homie
ik
swim
Homie,
I
swim
Ze
noemen
het
louche
They
call
it
shady
Ik
noem
het
chaps
I
call
it
chaps
Mami
wil
sushi
Mommy
wants
sushi
Geef
het
haar
raw
Give
it
to
her
raw
Mamis
doen
boujee
Mommies
act
boujee
Mannen
gaan
buck
Men
go
buck
Cali
blue
cookies
Cali
blue
cookies
Weet
ik
ga
up
I
know
I'm
going
up
Ze
weten
nu
dat
ik
eet
They
know
now
that
I
eat
Ze
weten
niet
hoe
dat
komt
They
don't
know
how
that
comes
Geen
niffo
geen
achterneef
No
homie,
no
cousin
Nee
matti
m'n
cirkel
rond
Nah,
matti,
my
circle's
tight
Ze
weten
nu
dat
ik
eet
They
know
now
that
I
eat
Ze
weten
niet
hoe
dat
komt
They
don't
know
how
that
comes
Geen
niffo
geen
achterneef
No
homie,
no
cousin
Nee
matti
m'n
cirkel
rond
Nah,
matti,
my
circle's
tight
Y'a
beaucoup
de
violence
beaucoup
de
haine
There's
a
lot
of
violence,
a
lot
of
hate
Beaucoup
de
gens
qui
saignent
A
lot
of
people
bleeding
Beaucoup
de
sang
dans
l'so
A
lot
of
blood
in
the
south
J'mange
pas
un
steak
sans
sel
I
don't
eat
a
steak
without
salt
On
vit
pas
que
de
l'essentiel
We
don't
live
only
on
the
essentials
J'arrive
pas
a
croire
que
j'paye
pour
boire
de
l'eau
I
can't
believe
I
pay
to
drink
water
J'arrive
pas
a
faire
le
deuil
I
can't
seem
to
mourn
J'ai
la
tristesse
mais
pas
les
mots
I
have
the
sadness
but
not
the
words
Y'a
beaucoup
de
monde
mais
j'me
sens
seul
There
are
many
people
but
I
feel
alone
Le
recul
est
difficile
Perspective
is
difficult
J'suis
avec
ma
bière
j'traine
dans
la
ville
I'm
with
my
beer,
I
wander
the
city
Bruxelles
Bruxelles
Bruxelles
Bruxelles
que
des
OG
dans
ma
team
Brussels
Brussels
Brussels
Brussels,
only
OGs
in
my
team
J'suis
avec
le
Guy
à
Amsterdam,
alles
studio
aangenaam
I'm
with
the
Guy
in
Amsterdam,
everything
studio
pleasant
J'suis
avec
le
Guy
à
Amsterdam,
alles
studio
aangenaam
I'm
with
the
Guy
in
Amsterdam,
everything
studio
pleasant
Boss,
Zet
G,
Docteur,
Narco,
respecte
la
puissance
est
dans
l'moteur,
Boss,
Zet
G,
Docteur,
Narco,
respect
the
power
is
in
the
engine,
C'est
chaud,
c'est
frais,
77,
bawler
It's
hot,
it's
fresh,
77,
bawler
Grande
gueule,
Bruxelles,
violence,
gutter
Big
mouth,
Brussels,
violence,
gutter
Narco
voor
everyday
Narco
for
everyday
Polo
die
maakt
het
bont
Polo
makes
it
colorful
Van
Damsco
naar
Brussel
eh
From
Damsco
to
Brussels
eh
We
branden
die
superstrong
We
burn
it
super
strong
Homie
net
cheese
en
chong
Homie
just
cheese
and
chong
Heb
Amsterdam
in
m'n
longs
Got
Amsterdam
in
my
lungs
Ze
klimmen
niet
op
die
wave
nee
They
don't
climb
on
that
wave,
no
Zo
big
die
shit
weegt
een
ton
So
big,
that
shit
weighs
a
ton
ZG
next
wave
ZG
next
wave
Breek
je
fucking
tent
Break
your
fucking
tent
Ze
zoeken
naar
wie
dat
doet
They're
searching
for
the
one
who
does
it
Ze
weten
niet
hoe
dat
werkt
They
don't
know
how
it
works
Mijn
mannen
van
vlees
en
bloed
My
men
of
flesh
and
blood
Jullie
mannen
die
zijn
fake
en
nep
(check)
Your
men
are
fake
and
phony
(check)
We
komen
met
een
hele
troep
We
come
with
a
whole
troop
We
komen
onopgemerkt
We
come
unnoticed
Plegen
een
legerscoup
Stage
a
military
coup
Jullie
hebben
nog
nooit
gewerkt
You
guys
have
never
worked
Altijd
congé
Always
on
vacation
Lunchtime
halftwee
Lunchtime
half
past
one
Porque
daarmee
Porque
that's
how
it
is
Eet
mee
zit
stil
Eat
with
me,
sit
still
Ta
geulle
mijn
wil
Shut
your
mouth,
my
will
Veel
vlees
mixed
grill
Lots
of
meat,
mixed
grill
Dit
is
wa
we
doen
hier
This
is
what
we
do
here
Altijd
congé
Always
on
vacation
Lunchtime
halftwee
Lunchtime
half
past
one
Porque
daarmee
Porque
that's
how
it
is
Eet
mee
zit
stil
Eat
with
me,
sit
still
Ta
geulle
mijn
wil
Shut
your
mouth,
my
will
Veel
vlees
mixed
grill
Lots
of
meat,
mixed
grill
Dit
is
wa
we
doen
hier
This
is
what
we
do
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gorik Van Oudheusden, Pierre Christian G Mignon, Ralph Bonimbie
Album
BRUTAAL
date de sortie
13-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.