Paroles et traduction Zwart Licht - Back up staat klaar
Back up staat klaar
Резервная копия готова
Dit
is
niet
die.
Это
не
то.
1 x
1 shit,
geef
slappe
happen
facelifts,
ik
face
this
1 x
1 ерунда,
даю
вялым
мордам
фейслифтинг,
я
сталкиваюсь
с
этим
Mijn
regen
maakt
droge
gasten
zo
wasted
Мой
дождь
делает
сухих
парней
такими
потраченными
Mensen
zien
ik
loop
op
water,
ik
hoor
JEZUS
Люди
видят,
как
я
хожу
по
воде,
я
слышу
ИИСУС
Stille
wateren
ontwikkelt
een
BOM
op
stages
Тихие
воды
разрабатывают
БОМБУ
на
сценах
FS
't
regent!
FS
идет
дождь!
Menens,
mijn
regen,
bedondert
doofstomme
oortrommels
op
donderdag,
verdomme
ik
rumble,
heb
honger,
de
som
is:
ik
bomber
en
bomber
weer,
bombardeer,
maak
maar
een
ommetje
Серьезно,
мой
дождь,
гремит
глухими
барабанными
перепонками
в
четверг,
черт
возьми,
я
грохочу,
голоден,
сумма
такова:
я
бомблю
и
снова
бомблю,
бомбардирую,
просто
прогуляйтесь
Geen
consumptiebonnetjes,
reserveinfuus
in
me
bek,
als
Ali
B
spuugt
als
ie
rapt
Никаких
талонов
на
еду,
резервный
отказ
в
моем
животе,
как
будто
Али
Б
плюет,
когда
читает
рэп
Vuur
is
mijn
regen,
mijn
speeksel,
me
speeksel
spit
stuk,
man
ik
spit
op
het
trottoir,
trottoir
Огонь
- это
мой
дождь,
моя
слюна,
моя
слюна
плюет,
чувак,
я
плюю
на
тротуар,
тротуар
Ce
nest
rien,
bitches,
ik
spit
op
het
trottoir
Ce
nest
rien,
сучки,
я
плюю
на
тротуар
Laat
spitters
hoognodig
stikken
als
in
Dakar,
ik
spit
vies,
heb
tabak,
in
mijn
bek
Пусть
рэперы
задыхаются,
как
в
Дакаре,
я
плюю
грязно,
у
меня
табак
во
рту
Genen
van
me
papa,
natuurlijk
geen
bastaard,
ik
bak
lava
Гены
моего
отца,
конечно,
не
ублюдок,
я
пеку
лаву
Als
Turken
die
zich
voordoen
als
Italiaantjes,
schrijf
strak,
zie
dit
nu
als
een
italiaantje
Как
турки,
которые
притворяются
итальянцами,
пишут
четко,
считай
это
итальянцем
Even
een
doorloop
(1,
2)
Просто
проход
(1,
2)
Even
laten
horen
wat
ik
in
mijn
marsbar
heb
en
hoe
ik
voorloop
Просто
дай
послушать,
что
у
меня
в
запасе
и
как
я
продвигаюсь
вперед
Check
tjappies
in
de
game,
check
check
me,
check
check,
checkmate.
Tag
het
woord
volgeling
strak
op
je
voorhoofd,
hardcore
als
porno
Проверь
ребят
в
игре,
проверь
меня,
проверь,
проверь,
шах
и
мат.
Пометь
слово
«последователь»
прямо
на
лбу,
хардкор,
как
порно
Tis
simpel,
quasimpel
blaast
rechts
en
linkeroor
doof!
Это
просто,
квазипросто
оглушает
правое
и
левое
ухо!
Woord
hoog,
waddup,
waddup
Слово
высоко,
waddup,
waddup
Wonderbaarlijke
Wapenfeit
komt
hard
als
BERRAP!
Чудесный
Подвиг
дается
нелегко,
как
BERRAP!
Fuck
je
smile
man,
ik
zet
je
standby,
ik
spit
zwavelzuur
op
je
pols,
the
end
bye!
К
черту
твою
улыбку,
чувак,
я
перевожу
тебя
в
режим
ожидания,
я
плюю
тебе
на
запястье
серной
кислотой,
пока!
Backup
staat
klaar,
dus
back
off
je
hoort
dit
Резервная
копия
готова,
так
что
отвали,
ты
слышишь
это
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Отвали,
отвали,
ты
слышишь
это
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Отвали,
отвали,
ты
слышишь
это
Back...
OFF
Назад...
ОТКЛ.
Ja,
ik
spits
sick,
wie
is
dit,
de
spit-talent,
ik
spit
te
eng,
spit
consumptie
in
je
face
als
spraakwater
Да,
я
плюю
круто,
кто
это,
плевательский
талант,
я
плюю
слишком
жестко,
плюю
тебе
в
лицо
потреблением,
как
газировкой
Ben
spraakmakend
ja,
want
ik
breek
kaken,
want
rappers
proberen
me
iets
te
vaak
na
te
apen
Да,
я
наделал
шума,
потому
что
ломаю
челюсти,
потому
что
рэперы
слишком
часто
пытаются
мне
подражать
Ik
laat
ze,
dierentuin,
dieren,
the
game
heeft
last
van
onkruid,
en
ik
kom
tuinieren
Я
оставляю
их,
зоопарк,
животные,
игра
страдает
от
сорняков,
а
я
прихожу
садовничать
Je
moet
diep
graven,
dus
houd
je
shuffle
maar
klaar
Тебе
нужно
копать
глубоко,
так
что
держи
свой
шаффл
наготове
De
diepgang
van
mij
vindt
je
ergens
onderaan,
uh
Мою
глубину
ты
где-то
найдешь,
э-э
Ja
me
status,
is
bovenaan
dus,
dus
niks
is
gratis.
Да,
мой
статус
наверху,
так
что
ничто
не
дается
даром.
Doekoe
betalen.
Платить
бабки.
Spit
em
als
lama's,
ben
te
droog
als
laat
maar,
rappers
zijn
lama's,
niets
waard
dus
laat
maar.
Onverstaanbaar
als
Akwa
die
boos,
vind
rappers
neurootjes,
ik
schuimbek,
spit
overdosis!
Плеваться
ими,
как
ламы,
быть
слишком
сухим,
как
отпустить,
рэперы
- ламы,
ничего
не
стоят,
так
что
отпусти.
Непонятно,
как
Аква,
которая
зла,
считаю
рэперов
невротиками,
я
пена,
передозировка
слюной!
Backup
staat
klaar,
dus
back
off
je
hoort
dit
Резервная
копия
готова,
так
что
отвали,
ты
слышишь
это
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Отвали,
отвали,
ты
слышишь
это
Back
off,
backoff
je
hoort
dit
Отвали,
отвали,
ты
слышишь
это
Back...
OFF
Назад...
ОТКЛ.
Moree.
Faya!
Moree.
Огонь!
De
Boy
is
bakka,
rol
met
vakmannen,
uh
Парень
крут,
катается
с
профессионалами,
э-э
Lee
spit
vlammen
ja,
dus
fuck
je
trottoir.
Ли
плюет
пламенем,
так
что
к
черту
твой
тротуар.
Spit
in
je
fissie
als
een
barbaar,
dit
is
Lee
van
Zwart
Licht
dus
homeboy,
bye-bye
Плюю
в
твою
трещину,
как
варвар,
это
Ли
из
Zwart
Licht,
так
что,
приятель,
пока-пока
FS
Green
op
de
beat,
zo
strak
net
als
popeye
FS
Green
на
бите,
такой
же
крутой,
как
моряк
Папай
FS
geef
mij
die
spinazie,
wie
spit
hier
nice
G,
Lee
spit
hier
tight
G
FS,
дай
мне
этот
шпинат,
кто
здесь
читает
рэп
классно,
Ли
читает
здесь
круто
Wie
komt
met
lines
die
zelf
Amy
niet
kan
handelen,
dus
homey
wine
niet,
want
ik
kan
't
niet
handelen
Кто
приходит
со
строчками,
с
которыми
не
справится
даже
Эми,
так
что,
приятель,
не
пей
вина,
потому
что
я
не
могу
с
этим
справиться
Me
huis
uit,
geschiedenis
op
een
beat
Из
моего
дома,
история
на
бите
Mic
in
me
hand,
't
regent
als
een
moessongebied,
in
der
wijs
Микрофон
в
моей
руке,
идет
дождь,
как
в
муссонной
зоне,
в
их
мудрости
Ik
ging
voor
de
prijs,
jij,
zakte
door
het
ijs
Я
шел
за
призом,
ты
провалился
под
лед
Want
mi
spitt,
meek
I
long
lik
wa
vriendje
Потому
что
я
читаю
рэп,
со
мной
я
долго,
как
будто
с
другом
Wachti
yo
firie,
a
beat
no
mo
kirie
Подожди,
подруга,
бит
больше
не
нужен
Gesereng(???)
Net
als
Schwarzenegger
die
ik
Schwarzer
Neggaaa!
Разорванный
(???)
Как
Шварценеггер,
которого
я
называю
Шварцер
Неггааа!
Holla
at
me,
Leeroy
speeksel
rapper!
Эй,
ты,
рэпер
Лирой!
Back
naar
FS
Green,
Respect!
Вернемся
к
FS
Green,
респект!
Want
de
beat
is
een
symfonie
dat
pompt
tot
je
eh
zegt
Потому
что
бит
- это
симфония,
которая
качает,
пока
ты
не
скажешь
э-э
Eh
eh,
eh
eh
vraag
FS,
die
man
raakt
zijn
beats
kwijt
aan
kwaliteit
dus
heh?
Э-э,
э-э,
спроси
FS,
этот
парень
теряет
свои
биты
из-за
качества,
так
что,
хе?
Heh?
Heh?
Heh?
Heh?
Хе?
Хе?
Хе?
Хе?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Akwasi Owusu Ansah, Leeroy Molly, Franlin Samuel E. Groen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.