Paroles et traduction ZWEI - AKASI
Wake
up
Wake
up
Wake
up
Wake
up
my
love
勝利の旗揚げんぞ
Victory
is
ours
to
claim
悔しがってないで
Don't
dwell
on
regrets
やれる自分創れ
Become
the
person
you
were
meant
to
be
No
way
No
way
No
way
No
way
my
love
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
you're
bursting
with
energy
膝も腰も頭も
From
your
head
to
your
knees
to
your
core
コノ地上デ我ガ身ヲ正ス人間ハ
We
are
humans
who
must
find
our
purpose
on
this
earth
(真骨頂)
張りつめた矢を胸にあて押し込んで
(Culmination)
Steady
the
arrow,
draw
it
back,
let
it
fly
(一隻眼)
神々しい一滴の拳を
(Single-minded)
A
divine
fist,
a
single
drop
死ハアラユル悲哀週末ナリ
Death
is
a
sorrowful
weekend
(破天荒)
かき出す垢をオブラートに包んで
(Unconventional)
Wrap
your
worries
in
a
thin
veil
(風来坊)
しめたもんだ投げ振った先は
(Wanderer)
Destiny
awaits
on
the
other
side
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
A・K・A・S・I,
I
summon
you
いでよ
Come
forth
Wake
up
Wake
up
Wake
up
Wake
up
my
love
勝利の旗揚げんぞ
Victory
is
ours
to
claim
悔しがってないで
Don't
dwell
on
regrets
やれる自分創れ
Become
the
person
you
were
meant
to
be
No
way
No
way
No
way
No
way
my
love
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
you're
bursting
with
energy
膝も腰も頭も
From
your
head
to
your
knees
to
your
core
見ヨ天地ヨ我々ワ不完全デアル
See,
my
love,
we
are
flawed
(紙一重)
いつから膨らむエゴ蝕まれ
(Razor's
edge)
When
did
our
egos
inflate
and
consume
us?
(共同体)
忘れてやしないか他愛ない笑顔
(Communal)
Have
we
forgotten
the
simple
joy
of
smiles?
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
A・K・A・S・I,
I
summon
you
攻めよ
Let's
attack
Wake
up
Wake
up
Wake
up
Wake
up
my
love
勝利の旗揚げんぞ
Victory
is
ours
to
claim
悔しがってないで
Don't
dwell
on
regrets
やれる自分創んだ
I've
become
the
person
I
was
meant
to
be
No
way
No
way
No
way
No
way
my
love
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
you're
bursting
with
energy
僕が後悔したくない
I
don't
want
to
live
with
regrets
Wake
up
Wake
up
Wake
up
Wake
up
my
love
勝利の旗揚げんぞ
Victory
is
ours
to
claim
我一心同体
We
are
one
でぇっかい
今
チャンスだ
HUGE
right
now,
it's
our
chance
Hurry
up
Hurry
up
Hurry
up
Hurry
up
my
love
あってるってほら読み通り
We're
on
the
right
track,
you
see
傍で感じれる
I
can
feel
it
by
your
side
この感覚がいい
This
feeling
is
right
No
way
No
way
No
way
No
way
my
love
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
you're
bursting
with
energy
君も僕もTry
(Jump！)
Let's
try
(Jump!)
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.