Gateway Love - ZWEI traduction en russe

Gateway Love

GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE...
GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE...

青年実業家を引っ掛ける腰つき
IT 関係を見つけたら逃さずロックオン 甘いウィンク

ハードラック・ウーマンあのコは夢捨ててた
欲望と言う名の現実と折り合いをつけた堕天使

もう愛なんかどうでもイイ顔をして ムラムラムラム酒のクチビル
Woo そんなあのコが fall in love, fall in trap, fall in true love 運命の fall in love 信じた

GATEWAY LOVE... 生まれ変われるなら 生まれ変わりなさい 捨てたはずの愛に溺れなさい
GATEWAY LOVE... 扉は開けるもの 開けたら飛び出すもの その先が天国でも地獄でも
GATEWAY... GATEWAY... 運命ナメんなよ

GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE...

熱帯魚のようなスカした顔をしてた
深海魚のように全部をあきらめていたんだ だけど

ハードラック・ウーマンあのコは信じようとした
ファンデーションで塗りつぶした無邪気で正直な笑顔を

そう交通事後そんな感じの出逢いは
ズキズキズキズキスの虜
Oh そんなあのコが fall in love, fall in trap, fall in true love 永遠の fall in love 願った

GATEWAY LOVE... 傷つき過ぎたなら 強くおなりなさい 傷の数の自慢ヤメなさい
GATEWAY LOVE... 過去なら学ぶもの 未来は遊ぶもの その先が天国でも地獄でも
GATEWAY... GATEWAY... 永遠ビビんなよ

誰もが自分と言う
棺桶に閉じ込められてる

その扉を開けなよ...

GATEWAY LOVE... それが愛がどうか もしわからないなら 愛する事から始めなさい
GATEWAY LOVE... そしてもしダメなら スグに忘れなさい さて次行こかってな感じて
GATEWAY LOVE...

生まれ変われるなら 生まれ変わりなさい 捨てたはずの愛に溺れなさい
GATEWAY LOVE... 扉は開けるもの 開けたら飛び出すもの その先が天国でも地獄でも
GATEWAY... GATEWAY... あきらめてンなよ

GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE... GATEWAY LOVE...

Врата любви

ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ...
ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ...

Походка, цепляющая молодых предпринимателей
Заметила айтишника — не упустит, зацепит сладким подмигиванием

Неудачница, она отказалась от мечты
Падший ангел, смирившийся с реальностью под именем "страсть"

С видом "мне уже все равно на любовь", губы цвета рома
О, такая она влюбилась, попалась в ловушку, влюбилась по-настоящему, поверила в судьбоносную любовь

ВРАТА ЛЮБВИ... Если можешь переродиться, переродись. Утони в любви, от которой вроде бы отказалась.
ВРАТА ЛЮБВИ... Двери нужно открывать. Открыла — выпрыгивай. Даже если там рай или ад.
ВРАТА... ВРАТА... Не испытывай судьбу.

ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ...

С надменным лицом, словно тропическая рыбка
Отчаялась, как глубоководная рыба, но...

Неудачница, она попыталась поверить
В наивную, искреннюю улыбку, замазанную тональным кремом

Да, эта встреча, словно после аварии,
Тук-тук-тук-тук, пленница поцелуя
О, такая она влюбилась, попалась в ловушку, влюбилась по-настоящему, пожелала вечной любви

ВРАТА ЛЮБВИ... Если слишком ранена, стань сильнее. Хватит хвастаться количеством шрамов.
ВРАТА ЛЮБВИ... Прошлое — для уроков, будущее — для игр. Даже если там рай или ад.
ВРАТА... ВРАТА... Не бойся вечности.

Каждый из нас
Заперт в собственном гробу

Открой эту дверь...

ВРАТА ЛЮБВИ... Если не знаешь, что такое любовь, начни любить.
ВРАТА ЛЮБВИ... И если не получится, сразу забудь. И двигайся дальше.
ВРАТА ЛЮБВИ...

Если можешь переродиться, переродись. Утони в любви, от которой вроде бы отказалась.
ВРАТА ЛЮБВИ... Двери нужно открывать. Открыла — выпрыгивай. Даже если там рай или ад.
ВРАТА... ВРАТА... Не сдавайся.

ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ... ВРАТА ЛЮБВИ...