Zxmyr - Efecto - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zxmyr - Efecto




Efecto
Effet
Ouh-oh
Ouh-oh
Ouh-oh-oh-oh
Ouh-oh-oh-oh
Yeah, yeh-yeh
Yeah, yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Besarte pienso que fue la causa y efecto
Je pense que t'embrasser a été la cause et l'effet
De que ya no pueda dormir
Que je ne puisse plus dormir
Sale la luna y te canto con sentimiento
La lune se lève et je te chante avec sentiment
Tanto que tengo que decir
J'ai tellement de choses à dire
Pero ya no quiero tu amor
Mais je ne veux plus de ton amour
Solo quiero olvidarte, pero
Je veux juste t'oublier, mais
Quiero, pero no puedo, vivo pensándote
Je veux, mais je ne peux pas, je vis en pensant à toi
Por la noche te velo, sigo soñándote
La nuit, je te veille, je continue à rêver de toi
Quiero, pero no puedo, vivo pensándote
Je veux, mais je ne peux pas, je vis en pensant à toi
Por la noche te velo, sigo soñándote
La nuit, je te veille, je continue à rêver de toi
Tu cuerpo es un violento mar, difícil de navegar
Ton corps est une mer violente, difficile à naviguer
Yo el pirata que llego hasta el oro
Je suis le pirate qui atteint l'or
Tus ojos son ese lugar donde yo puedo pasear
Tes yeux sont cet endroit je peux me promener
Y olvidar completamente todo
Et oublier complètement tout
Difícil imaginarme a tu lado no pasarme
Difficile d'imaginer être à tes côtés sans passer
La vida entera, mami, ¿cómo?
Toute ma vie, maman, comment?
Mil años pueden pasar, no te lo voy a negar
Mille ans peuvent passer, je ne vais pas te le nier
No te olvido y por la noche lloro
Je ne t'oublie pas et je pleure la nuit
eras como mi sol de primavera
Tu étais comme mon soleil de printemps
O aquel paisaje por la carretera
Ou ce paysage sur la route
Mi cómplice toda la noche entera
Mon complice toute la nuit
Yah, yah-yeh
Yah, yah-yeh
Ahora un cielo vacío es lo que me queda
Maintenant, un ciel vide est tout ce qui me reste
Un ron amargo para ahogar la pena
Un rhum amer pour noyer mon chagrin
Un fuego ardiente que lento me quema
Un feu ardent qui me brûle lentement
Yah, yah-yeh
Yah, yah-yeh
Quiero pero no puedo, vivo pensándote
Je veux mais je ne peux pas, je vis en pensant à toi
Por la noche te velo, sigo soñándote
La nuit, je te veille, je continue à rêver de toi
Quiero pero no puedo, vivo pensándote
Je veux mais je ne peux pas, je vis en pensant à toi
Por la noche te velo, sigo soñándote
La nuit, je te veille, je continue à rêver de toi
Pero ya no quiero tu amor
Mais je ne veux plus de ton amour
Solo quiero olvidarte, pero
Je veux juste t'oublier, mais
Pero ya no quiero tu amor
Mais je ne veux plus de ton amour
Solo quiero olvidarte, pero
Je veux juste t'oublier, mais
¡Yeah!, ouh-oh
¡Yeah!, ouh-oh
¡Yeah!, ouh-oh, oh-oh
¡Yeah!, ouh-oh, oh-oh
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh





Writer(s): Alan Rodrigo Ledesma Rios, Alvaro Samir Zornoza Ceja, Angel Esteban Resendez Pilar, Jesus Daniel Cruz Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.