Paroles et traduction ZØAT - Poseído

Poseído

Que critiquen lo que quieran que a mi eso me da igual
Ya lo dije varias veces pero hoy lo digo una vez más
A ver si así te queda claro puto subnormal
Que como yo me odio a mi nadie me va a odiar

Que hace tiempo que se que soy un puto demente
De mente extraordinaria, al fin y al cabo demente
Que si quieres hacerme daño déjame a solas con mi mente
El daño que me hace ella no me lo hace ningún hater

Pulgar abajo, pulgar arriba
Pídeme de rodillas que rapee to mi vida
Admito que en esta vida pocas cosas me motivan
Pero na como saber que provoco envidia

Y no se por que si no soy nadie joder
Que si que no soy nadie que eso ya lo sé
Que si que no soy nadie, que fácil podéis verlo
Que quizás no soy nadie pero nunca quise serlo

Estoy poseido, el odio invade a Zoat
Pos he ido a un sitio del que no vi a regresar
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart

Harto de pagar mis enfados con mis padres
Dañar al hígado pa que la mente descanse
Y lo siento si el odio está en mi naturaleza
Pero el demonio de mi hombro ahora vive en mi cabeza

Y saco un tema y me dicen suena cabrón
Quizás son pocos pero son mi puta inspiración
Al menos estoy satifecho con lo que hago yo
Esto es simple: transformo en arte mi dolor

La muerte es bella y tontea conmigo
Al fin y al cabo que estemos juntos es mi destino
Pero espero que eso no suponga el final del camino
Pues solo temo a la muerte si me condena al olvido

El olvido que se traga todos mis palabras
Que yo escribo con un nudo en la puta garganta
Me dicen que le eche ganas cuando ganas no me faltan
Y en cada verso que suelto yo me dejo el alma

Estoy poseido, el odio invade a Zoat
Pos he ido a sitio del que no vi a regresar
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart

No soy un jodido poeta, soy un poeta jodido
Yo sufro, yo siento todo lo que escribo
Todo lo que digo tiene su puto motivo
No soy de rellenar un beat con contenido vacío

To los niñatos con las casas de apuestas
Pero pa apoyar el arte nadie apuesta y por eso cuesta
Pero esa cuesta yo pienso recorrerla
Y al que se ponga en mi camino pues le hago mierda

Ahora cualquiera saca un tema y eso es un problema
Graban cualquier mierda y ya piensan que es crema
Me inspira la vieja escuela no las mierdas de ahora
Esto es mi modo de vivir, lo tuyo vivir a la moda

Esto es rap puro, esto es rap real
Sincero y sin peros, así es Zoat
Y miento si digo que esto a mi me va a ayudar
Digo que es pa desahogarme pero me quedo igual

Tanta mierda, tanta injusticia en esta vida
A quien menos se lo merece la vida se le termina
Por eso aprovecha el tiempo, que se va a acabar
Y recuerda: El sonido de la muerte es el tic tac

Y pa que perder el tiempo con ese chaval
Que paga conmigo su frustración personal
La mierda que tu hagas no me va a afectar
Cuando no pelee con mi mente, ya lo haré con alguien mas

El 90% de mis ídolos estan muertos
A veces desearía estarlo para acompañarlos
Pero antes de que Unai abandone este cuerpo
Zoat va a encargarse de que podáis recordarlo

Estoy poseído, el odio invade a Zoat
Pos he ido a sitio del que no vi a regresar
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart

Possessed

Let them criticize what they want, I don't care
I've said it several times, but today I'll say it again
Let's see if this makes it clear, you fucking moron
That no one's gonna hate me like I hate myself

'Cause I've known for a while that I'm a fucking madman
Extraordinary mind, but a madman in the end
If you wanna hurt me, just leave me alone with my mind
The damage it does to me, no hater can find

Thumbs down, thumbs up
Beg me on your knees to rap my whole life
I admit that in this life, few things motivate me
But nothing like knowing I provoke envy

And I don't know why, if I'm nobody, damn it
Yeah, I'm nobody, I know that
Yeah, I'm nobody, you can easily see it
Maybe I'm nobody, but I never wanted to be

I'm possessed, hate invades Zoat
I've been to a place from which I didn't see myself returning
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart

Tired of taking my anger out on my parents
Damaging my liver so my mind can rest
And I'm sorry if hate is in my nature
But the demon on my shoulder now lives in my head

And I release a track and they say it sounds sick
Maybe there are few, but they're my fucking inspiration
At least I'm satisfied with what I do
This is simple: I transform my pain into art

Death is beautiful and she toys with me
In the end, us being together is my destiny
But I hope that doesn't mean the end of the road
'Cause I only fear death if it condemns me to oblivion

The oblivion that swallows all my words
That I write with a lump in my fucking throat
They tell me to put in the effort when I have no shortage of it
And in every verse I spit, I leave my soul

I'm possessed, hate invades Zoat
I've been to a place from which I didn't see myself returning
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart

I'm not a fucking poet, I'm a goddamn poet
I suffer, I feel everything I write
Everything I say has its fucking reason
I'm not one to fill a beat with empty content

All the kids with their betting houses
But nobody bets on supporting art, and that's why it's hard
But I intend to walk that uphill road
And whoever gets in my way, well, I'll fuck them up

Now anyone releases a track and that's a problem
They record any shit and already think it's fire
I'm inspired by the old school, not the crap of today
This is my way of life, yours is living by the trend

This is pure rap, this is real rap
Sincere and without buts, that's Zoat
And I'm lying if I say this is gonna help me
I say it's to vent, but I stay the same

So much shit, so much injustice in this life
The ones who deserve it the least are the ones whose life ends
So make the most of your time, because it's gonna end
And remember: The sound of death is the tick-tock

And why waste time with that dude
Who takes out his personal frustration on me
The shit you do won't affect me
When I'm not battling my own mind, then I'll battle someone else

90% of my idols are dead
Sometimes I wish I was too, so I could join them
But before Unai leaves this body
Zoat will make sure you all remember him

I'm possessed, hate invades Zoat
I've been to a place from which I didn't see myself returning
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart