Paroles et traduction Zámbó Jimmy - Mondd mi… (Mr. Lonely)
Mond
mi
Скажи
мне
Mond
mi
az
élet?
Скажи,
что
такое
жизнь?
Mond
miért
élek?
Скажи,
зачем
я
живу?
Mond
miért
jó?
Скажи,
почему
это
хорошо?
Mit
ér
az
élet?
Что
стоит
жизнь?
Nélküled
félek
Без
тебя
боюсь
Ha
elhagynál
végleg,
én
nem
élném
túl
Если
ты
уйдешь
навсегда,
я
этого
не
переживу
Ne
mond,
hogy
vége
Не
говори,
что
это
конец
Ne
hagyjuk
félbe
Не
будем
бросать
на
полпути
Ami
szép
volt
То,
что
было
прекрасно
Ami
csak
rólunk
szólt
То,
что
было
только
о
нас
Várj
még,
várj
kicsit
kérlek
Подожди
еще,
подожди
немного,
прошу
Eltitkolt
könnyek:
most
segítsetek!
Скрытые
слезы:
помогите
мне
сейчас!
Megtörsz,
magadtól
ellöksz
Ты
сломаешь
меня,
оттолкнешь
от
себя
Úgy
érzem
Gyűlölsz!
Я
чувствую,
ты
ненавидишь
меня!
Nincs
már
remény
Больше
нет
надежды
Feladnál
mindent
Ты
бы
отказалась
от
всего
Eldobnál
mindent
Ты
бы
выбросила
все
Mit
tőlem
kaptál?
Что
ты
получила
от
меня?
Mond
el,
miért?
Скажи,
почему?
Ne
mond,
hogy
vége
Не
говори,
что
это
конец
Ne
hagyjuk
félbe
Не
будем
бросать
на
полпути
Ami
szép
volt
То,
что
было
прекрасно
Ami
csak
rólunk
szólt
То,
что
было
только
о
нас
Most
kérlek
Теперь
прошу
тебя
Mond,
mi
az
élet?
Скажи,
что
такое
жизнь?
Maradj
velem,
így
volna
jó
Останься
со
мной,
так
будет
лучше
Évaluez la traduction
1
Még nem veszíthetek
2 Ave Maria
3 A világ lassan útra kész
4 Vádol az élet
5 Vándor vagyok ezen a földön
6 Miért vársz még rám
7 Szeretlek nagyon
8 Sírni volna jó
9 Nagy út vár rám (Unchained Melody)
10 Mondd mi… (Mr. Lonely)
11 Csak élni akartam õszintén
12 Harag vagy béke
13 Nézz le rám, ó Istenem!
2 Ave Maria
3 A világ lassan útra kész
4 Vádol az élet
5 Vándor vagyok ezen a földön
6 Miért vársz még rám
7 Szeretlek nagyon
8 Sírni volna jó
9 Nagy út vár rám (Unchained Melody)
10 Mondd mi… (Mr. Lonely)
11 Csak élni akartam õszintén
12 Harag vagy béke
13 Nézz le rám, ó Istenem!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.