Paroles et traduction Zé Amaro - Roseira Enchertada

Roseira Enchertada

Não é fineza nenhuma
A rosa em botão cheirar
Fineza é depois de seca
Fineza é depois de seca
O mesmo cheiro deitar

Tenho lá no meu quintal
Uma roseira enxertada
Dá rosas tantas e tantas
A seguir dá rosas brancas
E dá outras encarnadas

E dá rosas amarelas
Que são rosas de primeira
Como não vi outra igual
Tenho lá no meu quintal
Aquela linda roseira

Há um valado no jardim
Que está coberto de flores
Onde as belas raparigas
Onde as belas raparigas
Vão falar aos seus amores

Tenho lá no meu quintal
Uma roseira enxertada
Dá rosas tantas e tantas
A seguir dá rosas brancas
E dá outras encarnadas

E dá rosas amarelas
Que são rosas de primeira
Como não vi outra igual
Tenho lá no meu quintal
Aquela linda roseira

Ó rosa tu não consintas
Que o cravo te ponha a mão
Uma rosa desfolhada
Uma rosa desfolhada
Já não tem aceitação

Tenho lá no meu quintal
Uma roseira enxertada
Dá rosas tantas e tantas
A seguir dá rosas brancas
E dá outras encarnadas

E dá rosas amarelas
Que são rosas de primeira
Como não vi outra igual
Tenho lá no meu quintal
Aquela linda roseira

Tenho lá no meu quintal
Uma roseira enxertada
Dá rosas tantas e tantas
A seguir dá rosas brancas
E dá outras encarnadas

E dá rosas amarelas
Que são rosas de primeira
Como não vi outra igual
Tenho lá no meu quintal

Привитая роза

Не в диковинку вовсе,
Что роза в бутоне благоухает.
Диковинка, когда засушенная,
Диковинка, когда засушенная,
Тот же аромат источает.

Есть у меня в саду
Роза привитая,
Сколько роз дарит она,
Сперва белые розы,
А затем алые.

И жёлтые розы дарит,
Что роз прекраснее нет,
Подобной я не видал,
Есть у меня в саду
Та прекрасная роза.

Есть заборчик в саду,
Весь цветами покрытый,
Где девушки красивые,
Где девушки красивые,
Со своими возлюбленными говорят.

Есть у меня в саду
Роза привитая,
Сколько роз дарит она,
Сперва белые розы,
А затем алые.

И жёлтые розы дарит,
Что роз прекраснее нет,
Подобной я не видал,
Есть у меня в саду
Та прекрасная роза.

О роза, ты не позволяй,
Чтобы гвоздика тебя трогал,
Роза, чьи лепестки опали,
Роза, чьи лепестки опали,
Уже не желанна.

Есть у меня в саду
Роза привитая,
Сколько роз дарит она,
Сперва белые розы,
А затем алые.

И жёлтые розы дарит,
Что роз прекраснее нет,
Подобной я не видал,
Есть у меня в саду
Та прекрасная роза.

Есть у меня в саду
Роза привитая,
Сколько роз дарит она,
Сперва белые розы,
А затем алые.

И жёлтые розы дарит,
Что роз прекраснее нет,
Подобной я не видал,
Есть у меня в саду