Paroles et traduction Zé Amaro - Tudo Fala de Nós - Ao Vivo

Tudo Fala de Nós - Ao Vivo

Ó lua por favor clareia e ajuda a encontrar
Que eu não sei viver sem ela e a sua ausência pode me matar
Eu sou dela por inteiro, estou em sua mão
Só ela define as batidas do meu coração

Ó lua se a encontrares diz-me por favor
Que sem ela o meu coração não aguenta a dor
Diz-lhe que eu por inteiro lhe pertenço a ela
Não sei viver sem ela
Diz-lhe por favor

As estrelas no céu a brilhar vão falar de nós
E o vento, o sol e o mar vão falar de nós
Se esta música na rádio tocar, vai falar de nós
E tu lua, nossa confidente, vais falar de nós
Vai falar...
Vai falar...
... De nós

Ó lua se a encontrares diz-me por favor
Que sem ela o meu coração não aguenta a dor
Diz-lhe que eu por inteiro lhe pertenço a ela
Não sei viver sem ela
Diz-lhe por favor

As estrelas no céu a brilhar vão falar de nós
E o vento, o sol e o mar vão falar de nós
Se esta música na rádio tocar, vai falar de nós
E tu lua, nossa confidente, vais falar de nós
Vai falar...
Vai falar...
... De nós

Всё говорит о нас - Живое исполнение

О луна, прошу, освети путь и помоги найти,
Ведь я не могу жить без неё, и её отсутствие может меня убить.
Я весь принадлежу ей, я в её власти,
Только она задаёт ритм моему сердцу.

О луна, если найдёшь её, скажи ей, прошу,
Что без неё моё сердце не выдержит этой боли.
Скажи ей, что я весь принадлежу ей,
Я не могу жить без неё.
Скажи ей, прошу.

Звёзды на небе, сияя, будут говорить о нас,
И ветер, солнце и море будут говорить о нас.
Если эта песня зазвучит по радио, она будет говорить о нас,
И ты, луна, наша доверенная, будешь говорить о нас.
Будешь говорить...
Будешь говорить...
...О нас.

О луна, если найдёшь её, скажи ей, прошу,
Что без неё моё сердце не выдержит этой боли.
Скажи ей, что я весь принадлежу ей,
Я не могу жить без неё.
Скажи ей, прошу.

Звёзды на небе, сияя, будут говорить о нас,
И ветер, солнце и море будут говорить о нас.
Если эта песня зазвучит по радио, она будет говорить о нас,
И ты, луна, наша доверенная, будешь говорить о нас.
Будешь говорить...
Будешь говорить...
...О нас.