Paroles et traduction Zé Antonio & Divaney - Simprão de Tudo

Simprão de Tudo

Ondi tem genti inzibida cortu vorta i nem incosto
Inzibição é tolice e é coisa qui eu num gosto
Tem tonto qui mi óia torto pelos trajes qui eu adoto
Mais si tentá fazê graça, comigo a coisa imbaça
Na hora di mostrá raça vai tê surpresa eu aposto

Num sô inzibidu nem abiúdo
Dinhero eu tenho mais num abuso
Eu sô caipira mais tenho istudo
Eu sô assim dessi jeito
Sem luxo i sem preconceito
Meu patrimonio é bem feito
Mais eu sô, simprão di tudo

Não frequento roda chiqui mesmo qui for convidado
Essa gente é igual wisky metade é falsificado
I us "made in paraguay" qui são us mais abusado
Si isnobá do meu jeitão vai entrá na contra mão
Vai sabê qui essi pião nunca deu um pulo errado

Num sô inzibidu nem abiúdo
Dinhero eu tenho mais num abuso
Eu sô caipira mais tenho istudo
Eu sô assim dessi jeito
Sem luxo i sem preconceito
Meu patrimonio é bem feito
Mais eu sô, simprão di tudo

Essa gente metida a besta dá nojo até di falá
Tão comendo abobrinha e arrotando caviar
Andando im carru importado qui comprô i num vai pagá
Cum documento inrolado, financiamento increncado
Us bacana tão quebrado mais só pensa im si mostrá

Num sô inzibidu nem abiúdo
Dinhero eu tenho mais num abuso
Eu sô caipira mais tenho istudo
Eu sô assim dessi jeito
Sem luxo i sem preconceito
Meu patrimonio é bem feito
Mais eu sô, simprão di tudo

Простак во всем

Где есть застенчивые люди, я сворачиваю и даже не приближаюсь
Застенчивость — это глупость, и это то, что мне не нравится
Есть дураки, которые косо смотрят на меня из-за одежды, которую я ношу
Но если попытаются пошутить, со мной дело плохо
Когда придет время показать характер, будет сюрприз, уверяю тебя

Я не застенчивый и не расточительный
Деньги у меня есть, но я ими не злоупотребляю
Я деревенский, но образованный
Я такой, какой есть
Без роскоши и без предубеждений
Мое достояние честно заработано
Но я, простак во всем

Я не посещаю шикарные вечеринки, даже если меня приглашают
Эти люди как виски, половина — подделка
И те "made in Paraguay", которые самые наглые
Если ты будешь насмехаться над моими манерами, попадешь в пробку
Узнаешь, что этот парень никогда не делал неверного шага

Я не застенчивый и не расточительный
Деньги у меня есть, но я ими не злоупотребляю
Я деревенский, но образованный
Я такой, какой есть
Без роскоши и без предубеждений
Мое достояние честно заработано
Но я, простак во всем

Эти люди, мнящие себя важными, вызывают отвращение даже говорить о них
Они едят кабачки и рыгают черной икрой
Ездят на импортных машинах, которые купили и не собираются оплачивать
С поддельными документами, проблемными кредитами
Эти крутые ребята разорены, но думают только о том, чтобы покрасоваться

Я не застенчивый и не расточительный
Деньги у меня есть, но я ими не злоупотребляю
Я деревенский, но образованный
Я такой, какой есть
Без роскоши и без предубеждений
Мое достояние честно заработано
Но я, простак во всем