Paroles et traduction Ze Carreiro e Carreirinho - Canoeiro
Domingo
de
tardezinha
eu
estava
mesmo
à
toa
В
воскресенье
вечером
я
был
действительно
зря
Convidei
meu
companheiro
pra
ir
pescar
na
lagoa
Я
пригласил
своего
товарища
на
рыбалку
в
пруд
Levemo'
a
rede
de
lanço
Забираем
сеть
Лансо
Ai,
ai,
fomo'
pescar
de
canoa
Ai,
ai,
FOMO
' рыбалка
на
каноэ
Eu
levei
meus
apreparo
pra
dar
uma
pescada
boa
Я
взял
свой
апрепаро,
чтобы
дать
хороший
хек
Eu
saí
lá
com
o
sereno
remando
minha
canoa
Я
вышел
туда
с
безмятежным
гребущим
на
моем
каноэ
Cada
remada
que
eu
dava
Каждый
гребок,
который
я
давал,
Ai,
ai,
dava
um
balanço
na
proa
Ой,
ой,
я
бы
сделал
качели
на
носу.
Fui
descendo
rio
abaixo,
remando
minha
canoa
Я
спустился
вниз
по
реке,
греб
на
каноэ
A
canoa
foi
rasgando,
foi
deitando
as
taboas
Каноэ
разрывалось,
оно
сбрасывало
рогоз.
A
garça
avistei
de
longe
Цапля
я
заметил
издалека
Ai,
ai,
chega
perto
ela
avoa
Ой,
ой,
приближайся,
она
избегает
O
rio
tava
enchendo
muito,
fui
encostando
a
canoa
Река
сильно
наполнялась,
я
пошел,
прислонившись
к
каноэ,
Eu
entrei
numa
vazante,
fui
sair
noutra
lagoa
Я
вошел
в
отлив,
я
вышел
в
другой
пруд,
Fui
mexendo
aquele
lodo
Я
размешивал
эту
слизь
Ai,
ai,
onde
que
os
pintado
amoa
Ой,
ой,
где
они
окрашены
amoa
Pra
pegar
peixe
dos
bão
dá
trabalho,
a
gente
soa
Ловить
рыбу
из
бана-это
работа,
мы
звоним
Eu
jogo
timbó
na
água
que
a
peixaria
atordoa
Я
бросаю
тимбо
в
воду,
которую
оглушает
торговец
рыбой
Jogo
a
rede
e
dou
um
grito
Я
играю
в
сеть
и
кричу
Ai,
ai,
os
dourado
amontoa
Ой,
ой,
золотой
нагромождает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicola Caporrino, Lucio Rodrigues De Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.