Paroles et traduction Zé Felipe - Banheira de Espuma
E
se
esse
mundo
acabar
hoje,
hoje?
And
if
the
world
ends
today,
today?
Eu
vou
morrer
fazendo
amor
com
você,
yeah,
yeah
I'm
gonna
die
making
love
to
you,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
É
bem
capaz
da
gente
nem
perceber,
yeah,
yeah
We
might
not
even
notice,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje
If
the
world
ends
today
Já
dá
pra
sentir
o
seu
beijo
suave
I
can
already
feel
your
soft
kiss
Esse
doce
veneno
que
invade
This
sweet
poison
that
fills
me
up
Perfume
que
atiça
os
meus
sentidos
A
perfume
that
stirs
my
senses
Me
deixa
quase
louco
Nearly
drives
me
crazy
Cê
vai
pagar
por
isso
You're
gonna
pay
for
this
Às
22h
o
jantar
vai
tar
na
mesa
At
10:00
pm,
dinner
will
be
on
the
table
Vinhos,
velas,
seu
dia
de
princesa
Wine,
candles,
your
special
day
as
a
princess
Prepara
o
pique
que
a
noite
é
da
riqueza
Get
ready
for
a
night
of
riches
Banheira
de
espuma
Bathtub
of
foam
Chandon
de
cereja
Cherry
Chandon
E
não
importa
o
lugar
And
it
doesn't
matter
where
Se
fosse,
sei
lá
If
it
were,
I
don't
know
Longe,
bem
longe
Far,
far
away
Sozinhos,
na
praia,
no
meio
do
nada
Alone,
on
the
beach,
in
the
middle
of
nowhere
O
que
importa
é
estar
ao
lado
de
alguém
What
matters
is
being
next
to
someone
Que
te
valoriza,
respeita
seus
sonhos
e
cuida
também
Who
values
you,
respects
your
dreams,
and
takes
care
of
you
too
E
se
esse
mundo
acaba
hoje,
hoje?
And
if
the
world
ends
today,
today?
Eu
vou
morrer
fazendo
amor
com
você,
yeah,
yeah
I'm
gonna
die
making
love
to
you,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
É
bem
capaz
da
gente
nem
perceber,
yeah,
yeah
We
might
not
even
notice,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje?
If
the
world
ends
today,
today?
Eu
vou
morrer
fazendo
amor
com
você,
yeah,
yeah
I'm
gonna
die
making
love
to
you,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
É
bem
capaz
da
gente
nem
perceber,
yeah,
yeah
We
might
not
even
notice,
yeah,
yeah
(Hoje
a
noite
vai)
(Tonight
is
going
to
be)
Hoje
a
noite
vai
ser
longa
Tonight
is
going
to
be
long
E
já
tá
começando
And
it's
already
starting
Sua
boca
na
minha,
seu
corpo
suando
Your
mouth
on
mine,
your
body
sweating
Conduza
esse
calor
Bring
on
the
heat
Me
deixa
aqui
sem
ar
Leave
me
breathless
Fazendo
amor
gostoso
Making
sweet
love
Nunca
pense
em
parar
Never
think
of
stopping
Não
para
não
Don't
stop
Noite
de
verão
Summer
night
E
não
importa
o
lugar
And
it
doesn't
matter
where
Se
fosse,
sei
lá
If
it
were,
I
don't
know
Longe,
bem
longe
Far,
far
away
Sozinhos,
na
praia,
no
meio
do
nada
Alone,
on
the
beach,
in
the
middle
of
nowhere
O
que
importa
é
estar
ao
lado
de
alguém
What
matters
is
being
next
to
someone
Que
te
valoriza,
respeita
seus
sonhos
e
cuida
também
Who
values
you,
respects
your
dreams,
and
takes
care
of
you
too
E
se
esse
mundo
acaba
hoje,
hoje
And
if
the
world
ends
today,
today
Eu
vou
morrer
fazendo
amor
com
você,
yeah,
yeah
I'm
gonna
die
making
love
to
you,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
É
bem
capaz
da
gente
nem
perceber,
yeah,
yeah
We
might
not
even
notice,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
Eu
vou
morrer
fazendo
amor
com
você,
yeah,
yeah
I'm
gonna
die
making
love
to
you,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje,
hoje
If
the
world
ends
today,
today
É
bem
capaz
da
gente
nem
perceber,
yeah,
yeah
We
might
not
even
notice,
yeah,
yeah
Se
o
mundo
acaba
hoje
If
the
world
ends
today
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.