Zé Felipe - Cópia Autenticada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Felipe - Cópia Autenticada




Cópia Autenticada
Certified Copy
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Quando eu chego na balada, a mulherada fica em cima
When I arrive at the club, the women are all over me
Me olhando, disputando quem vai me pegar
Looking at me, fighting over who will get me
Olha o boato se espalhando, onde eu vou, elas vêm logo atrás
Look at the rumour spreading, wherever I go, they come right after me
E cada vez chegando mais
And each time, more and more are coming
Falam que a culpa é do meu pai, que eu faço o que ele faz
They say it's my father's fault, that I do what he does
Que eu sou cópia autenticada e pareço demais
That I'm a certified copy and look too much like him
Que eu sou safadin′, mas elas gostam assim
That I'm a little rascal, but they like it that way
Quanto mais mulher eu pego, mais mulher tem pra mim
The more women I get, the more women there are for me
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Quando eu chego na balada, a mulherada fica em cima
When I arrive at the club, the women are all over me
Me olhando, disputando quem vai me pegar
Looking at me, fighting over who will get me
Olha o boato se espalhando, onde eu vou, elas vêm logo atrás
Look at the rumour spreading, wherever I go, they come right after me
E cada vez chegando mais
And each time, more and more are coming
Falam que a culpa é do meu pai, que eu faço o que ele faz
They say it's my father's fault, that I do what he does
Que eu sou cópia autenticada e pareço demais
That I'm a certified copy and look too much like him
Que eu sou safadin', mas elas gostam assim
That I'm a little rascal, but they like it that way
Quanto mais mulher eu pego, mais mulher tem pra mim
The more women I get, the more women there are for me
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se querem beijar minha boca, se gostam da minha pegada
If they want to kiss my lips, if they like the way I hold them
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me
Se fala que eu faço direito, deu mole, eu pego de jeito
If they say I do it right, if you slip up, I'll take you
Foi papai que me ensinou, foi papai que me ensinou
It was Daddy who taught me, it was Daddy who taught me





Writer(s): Paula Mattos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.