Paroles et traduction Zé Felipe - Na Mesma Estrada

Na Mesma Estrada

Me conhece mais do que eu mesmo
Com um olhar decifra meus segredos
Com um abraço acaba com os meus medos
Não tem mais medo pai
Sei que já virou um clichê
Mas eu te amo demais
Na mesma canção eu vou seguir seus passos
E quando você está longe
Dentro do meu coração te acho
E toda vez que via um erro meu
É no seu colo que me consolava
A maior herança que você me deu
Não é diamante nem ouro e nem prata
A sua história e tudo que escreveu
É a verdade da sua risada
Mesmo afastados pelo o dom
Que Deus nos deu, oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada
Me conhece mas do que eu mesmo
Com um olhar decifra meus segredos
Com um abraço acaba com meus medos
Não tem mais medo pai
Sei que já virou um clichê
Mas eu te amo demais
Na mesma canção eu vou seguir seus passos
E quando você está longe
Dentro do meu coração te acho
E toda vez que via um erro meu
É no seu colo que me consolava
A maior herança que você me deu
Não é diamante nem ouro e nem prata
A sua história e tudo que escreveu
É a verdade da sua risada
Mesmo afastados pelo o dom
Que Deus nos deu, oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada
Oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada

On the Same Road

You know me better than I know myself
With a glance, you decipher my secrets
With a hug, you end my fears
Don't be afraid anymore, Dad
I know it's become a cliché
But I love you so much
In the same song, I'll follow in your footsteps
And when you're far away
I find you in my heart
And every time I saw a mistake I made
It was in your lap that I found comfort
The greatest inheritance you gave me
Is not diamonds, gold, or silver
Your story and everything you wrote
Is the truth of your laughter
Even though we are separated by the gift
That God gave us, oh Father
Go ahead, I'm on the same road
You know me better than I know myself
With a glance, you decipher my secrets
With a hug, you end my fears
Don't be afraid anymore, Dad
I know it's become a cliché
But I love you so much
In the same song, I'll follow in your footsteps
And when you're far away
I find you in my heart
And every time I saw a mistake I made
It was in your lap that I found comfort
The greatest inheritance you gave me
Is not diamonds, gold, or silver
Your story and everything you wrote
Is the truth of your laughter
Even though we are separated by the gift
That God gave us, oh Father
Go ahead, I'm on the same road
Oh Father
Go ahead, I'm on the same road