Paroles et traduction Zé Felipe - Não Me Toca (Ao Vivo)

Não Me Toca (Ao Vivo)

Eu te disse que eu era inocente baby
Não te dei nenhum motivo pra desconfiar
Mas o teu ciume acabou com nosso amor
Eu te disse que te amava e pedi sua mão
Mesmo suspeitando que você diria não
Me importei, me dediquei de coração
E do resto do mundo eu (Não quis saber)
Porque meu mundo (Era você)
Eu te amei, te entreguei meu coração
Eu te dei minha vida fiquei do seu lado
E caí no seu mundo de ilusão
Mas mesmo assim não deixei de ser o vilão
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor
Eu disse que você era inocente baby
Não te deu nenhum motivo pra desconfiar
Mas o teu ciume acabou com nosso amor
Eu te disse que te amava e pedi sua mão
Mesmo suspeitando que você diria não
Me importei, me dediquei de coração
E do resto do mundo eu não quis saber
Porque meu mundo era você
Eu te amei, te entreguei meu coração
Eu te dei minha vida fiquei do seu lado
E caí no seu mundo de ilusão
Mesmo assim não deixei de ser o vilão
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor
Então agora não me toca
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor
Deixa, agora deixa, Goiânia deixa ir
Deixa, e agora deixa, e agora deixa ir
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor
Então agora
Não quero saber de beijos
Não quero saber de abraços
Não quero saber do seu amor

Не трогай меня (концертная запись)

Я говорил тебе, что я невиновен, детка,
Не давал тебе ни единого повода для подозрений.
Но твоя ревность разрушила нашу любовь.
Я говорил тебе, что люблю тебя, и просил твоей руки,
Хотя и подозревал, что ты скажешь "нет".
Я старался, я отдавал всего себя,
И об остальном мире я (не хотел знать),
Потому что мой мир (была ты).
Я любил тебя, я отдал тебе свое сердце,
Я отдал тебе свою жизнь, я был рядом с тобой,
И попал в твой мир иллюзий.
Но, несмотря на это, я остался злодеем.
Так что теперь не трогай меня,
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.
Я говорил, что ты была невинна, детка,
Не давала мне ни единого повода для подозрений.
Но твоя ревность разрушила нашу любовь.
Я говорил тебе, что люблю тебя, и просил твоей руки,
Хотя и подозревал, что ты скажешь "нет".
Я старался, я отдавал всего себя,
И об остальном мире я не хотел знать,
Потому что мой мир была ты.
Я любил тебя, я отдал тебе свое сердце,
Я отдал тебе свою жизнь, я был рядом с тобой,
И попал в твой мир иллюзий.
Несмотря на это, я остался злодеем.
Так что теперь не трогай меня,
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.
Так что теперь не трогай меня,
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.
Оставь, теперь оставь, Гояния, отпусти,
Оставь, и теперь оставь, и теперь отпусти.
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.
Так что теперь
Не хочу знать о поцелуях,
Не хочу знать об объятиях,
Не хочу знать о твоей любви.