Zé Felipe - Pegação - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Felipe - Pegação




Pegação
Hookup
Pintou uma novidade coisa boa no meu coração
I've got this new thing going on in my heart, it's a good thing
Acho que é amor, sei lá, será que você me ganhou?
I think it's love, I dunno, have you won me over?
Logo eu que não queria nada sério, era ficar
Someone like me who didn't want anything serious, who just wanted to hook up
Pegação, beijar e depois foi
To make out and then move on
Apenas perguntei seu nome,
I just asked you your name,
Você me deu também seu telefone
You gave me your phone number too
E eu nem liguei, foi você que ligou
And I never called, but you called me
Tentei te evitar mas, você me conquistou
I tried to avoid you, but you won me over
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Hey! We have to be cool about this, don't let it fizzle out
Eu e você, você e eu uma pessoa
Me and you, you and me, we're one and the same
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Hey! We have to be cool about this, don't let it fizzle out
Eu e você, você e eu uma pessoa
Me and you, you and me, we're one and the same
Pintou uma novidade coisa boa no meu coração
I've got this new thing going on in my heart, it's a good thing
Acho que é amor, sei lá, será que você me ganhou?
I think it's love, I dunno, have you won me over?
Logo eu que não queria nada sério, era ficar
Someone like me who didn't want anything serious, who just wanted to hook up
Pegação, beijar e depois foi
To make out and then move on
Apenas perguntei seu nome,
I just asked you your name,
Você me deu também seu telefone
You gave me your phone number too
E eu nem liguei, foi você que ligou
And I never called, but you called me
Tentei te evitar mas, você me conquistou
I tried to avoid you, but you won me over
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Hey! We have to be cool about this, don't let it fizzle out
Eu e você, você e eu uma pessoa
Me and you, you and me, we're one and the same
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Hey! We have to be cool about this, don't let it fizzle out
Eu e você, você e eu uma pessoa
Me and you, you and me, we're one and the same





Writer(s): Elivandro Cuca, Raimundo Bahia, Tonho Copque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.