Paroles et traduction Zé Felipe - Tirar a Limpo

Tirar a Limpo

Sem desculpas
Tô passando aí
Sei você mentiu
Tentou pular caiu
Na armadilha que fez escondida e eu descobri
Nos olhos
Tentando não olhar
Tá procurando quem
Me disse não, ninguém
Ficou perdida, tremeu quando veio te cumprimentar
Deu na cara
Nem me fala
Seus argumentos não servem pra nada
A situação te deixou desarmada
Vim aqui tirar a limpo essa história
Tá errada explica agora
Paciência esgotou acabou, não volto atrás tô indo embora
Xeque-mate senta e chora
Marca a data, o dia e a hora
Pra lembrar que o amor vale mais que a aventura que teve lá fora
Sem desculpas
Tô passando aí
Sei você mentiu
Tentou pular caiu
Na armadilha que fez escondida e eu descobri
Nos olhos
Tentando não olhar
Tá procurando quem
Me disse não, ninguém
Ficou perdida, tremeu quando veio te cumprimentar
Deu na cara
Nem me fala
Seus argumentos não servem pra nada
A situação te deixou desarmada
Vim aqui tirar a limpo essa história
Tá errada explica agora
Paciência esgotou acabou, não volto atrás tô indo embora
Xeque-mate senta e chora
Marca a data, o dia e a hora
Pra lembrar que o amor vale mais que a aventura que teve lá fora
Vim aqui tirar a limpo essa história
Tá errada explica agora
Paciência esgotou acabou, não volto atrás tô indo embora
Xeque-mate senta e chora
Marca a data, o dia e a hora
Pra lembrar que o amor vale mais que a aventura que teve lá fora

Tirar a Limpo

Sans excuses
Je suis là
Je sais que tu as menti
Tu as essayé de sauter, tu es tombé
Dans le piège que tu as créé en secret et que j'ai découvert
Dans tes yeux
Essayer de ne pas regarder
Tu cherches qui
Tu as dit non, personne
Tu étais perdue, tu as tremblé quand tu es venue me saluer
C'est évident
Ne me dis rien
Tes arguments ne servent à rien
La situation t'a désarmée
Je suis venu ici pour mettre les choses au clair
Tu as tort, explique maintenant
Ma patience est épuisée, c'est fini, je ne reviens pas en arrière, je m'en vais
Échec et mat, asseyez-vous et pleurez
Marquez la date, le jour et l'heure
Pour vous rappeler que l'amour vaut plus que l'aventure que vous avez eue dehors
Sans excuses
Je suis là
Je sais que tu as menti
Tu as essayé de sauter, tu es tombé
Dans le piège que tu as créé en secret et que j'ai découvert
Dans tes yeux
Essayer de ne pas regarder
Tu cherches qui
Tu as dit non, personne
Tu étais perdue, tu as tremblé quand tu es venue me saluer
C'est évident
Ne me dis rien
Tes arguments ne servent à rien
La situation t'a désarmée
Je suis venu ici pour mettre les choses au clair
Tu as tort, explique maintenant
Ma patience est épuisée, c'est fini, je ne reviens pas en arrière, je m'en vais
Échec et mat, asseyez-vous et pleurez
Marquez la date, le jour et l'heure
Pour vous rappeler que l'amour vaut plus que l'aventure que vous avez eue dehors
Je suis venu ici pour mettre les choses au clair
Tu as tort, explique maintenant
Ma patience est épuisée, c'est fini, je ne reviens pas en arrière, je m'en vais
Échec et mat, asseyez-vous et pleurez
Marquez la date, le jour et l'heure
Pour vous rappeler que l'amour vaut plus que l'aventure que vous avez eue dehors