Paroles et traduction Zé Felipe - Tá Bom do Jeito Que Tá

Tá Bom do Jeito Que Tá

Não quero assumir esse romance
E nem quero ser amante
Quero um lance diferente com você
Melhor uma amizade colorida
Cada um com a sua vida
Eu não quero compromisso com ninguém
Combinado não sai caro, cada um cuida do seu
Ninguém tem nada ver com que acontece
Entre você e eu
A gente se encontra, se amassa, se beija
Se pega, se agarra, em qualquer lugar
E na madrugada, se bater saudade
Manda uma mensagem no meu celular
Que eu tenho carinho pra dar, prometo que não vai faltar
A gente se encontra, se amassa, se beija
Se pega, se agarra, em qualquer lugar
E na madrugada, se bater saudade
Manda uma mensagem no meu celular
Que eu tenho carinho pra dar, prometo que não vai faltar
Tá bom do jeito que tá
Melhor uma amizade colorida
Cada um com a sua vida
Eu não quero compromisso com ninguém
Combinado não sai caro, cada um cuida do seu
Ninguém tem nada ver com que acontece
Entre você e eu
A gente se encontra, se amassa, se beija
Se pega, se agarra, em qualquer lugar
E na madrugada, se bater saudade
Manda uma mensagem no meu celular
Que eu tenho carinho pra dar, prometo que não vai faltar
A gente se encontra, se amassa, se beija
Se pega, se agarra, em qualquer lugar
E na madrugada, se bater saudade
Manda uma mensagem no meu celular
Que eu tenho carinho pra dar, prometo que não vai faltar
Tá bom do jeito que tá, ah, oh
Não quero assumir esse romance

It's Good the Way It Is

I don't want to assume this romance
And I don't want to be a lover
I want a colorful affair with you
Better a colorful friendship
Each one with his/her own life
I don't want a commitment to anyone
Agreed is not expensive, each one takes care of his/her own
Nobody has anything to do with what happens
Between you and me
We meet, we crush, we kiss
We get caught, we hold on, anywhere
And at dawn, if you miss me
Send me a message on my cell phone
That I have affection to give, I promise you it will not be lacking
We meet, we crush, we kiss
We get caught, we hold on, anywhere
And at dawn, if you miss me
Send me a message on my cell phone
That I have affection to give, I promise you it will not be lacking
It's good the way it is
Better a colorful friendship
Each one with his/her own life
I don't want a commitment to anyone
Agreed is not expensive, each one takes care of his/her own
Nobody has anything to do with what happens
Between you and me
We meet, we crush, we kiss
We get caught, we hold on, anywhere
And at dawn, if you miss me
Send me a message on my cell phone
That I have affection to give, I promise you it will not be lacking
We meet, we crush, we kiss
We get caught, we hold on, anywhere
And at dawn, if you miss me
Send me a message on my cell phone
That I have affection to give, I promise you it will not be lacking
It's good as it is, ah, oh
I don't want to assume this romance