Paroles et traduction Zé Henrique & Gabriel feat. João Neto & Frederico - Quando Deus Inventou o Amor

Quando Deus Inventou o Amor

Me chama de amor e me faz tão feliz
Amor você me joga na cama
E faz tudo o que eu sempre quis
Você é demais, me entrego em suas mãos
Pra sempre serás meu homem
Sei que merece o meu coração, a mais linda paixão

Amor, sou capaz de ir junto com você
Pra qualquer lugar do mundo
Sentir lá no fundo o prazer

Deus criou o amor e deu tudo pra nós
E não quero ter mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som dá sua voz

Já vi que esse amor, ele é único e tem
Tudo que a gente precisava
Para sermos felizes, meu bem

Quero ser de você (hei, hei, hei)
Bem pertinho de mim (hei, hei, hei)
Pra gente rolar na cama
E ver com linda flor no jardim e nunca ter fim
Só dar esse amor, não tem lugar pra dor (hei)
Sou certo pelo o que diz
Que também é feliz o meu amor (hei, hei)

Deus criou o amor (hei, hei)
E deu tudo pra nós (hei, hei)
Não preciso de mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som da tua voz

Tanto tempo esperei, mas você voltou
(Pois aqui eu estou com tanto amor em mim)
Só Deus fez esse homem, enfim, esse amor (hou, hou)
Amor sou capaz (amor sou capaz)
De ir junto com você (de ir junto com você) (hou, hou)
Pra qualquer lugar do mundo e sentir lá no (hei, eu, hei)

Deus criou o amor e deu tudo pra nós
E não quero ter mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som dá tua voz (me chama de amor)

Когда Бог создал любовь

Ты зовёшь меня любимым и делаешь таким счастливым
Любимая, ты бросаешь меня в постель
И делаешь всё, чего я всегда хотел
Ты невероятная, я отдаюсь в твои руки
Навсегда ты будешь моей женщиной
Знаю, ты заслуживаешь моё сердце, самую прекрасную страсть

Любимая, я готов идти с тобой
На край света
Чувствовать в глубине души наслаждение

Бог создал любовь и дал всё нам
И мне больше ничего не нужно, я схожу с ума от любви
Хочу лишь слышать звук твоего голоса

Я понял, что эта любовь, она единственная и в ней есть
Всё, что нам нужно
Чтобы быть счастливыми, моя дорогая

Хочу быть твоим (эй, эй, эй)
Совсем рядом с тобой (эй, эй, эй)
Чтобы нам кувыркаться в постели
И видеть прекрасный цветок в саду, и чтобы этому не было конца
Только дарить эту любовь, в которой нет места боли (эй)
Я уверен в том, что ты говоришь
Что ты тоже счастлива, моя любовь (эй, эй)

Бог создал любовь (эй, эй)
И дал всё нам (эй, эй)
Мне больше ничего не нужно, я схожу с ума от любви
Хочу лишь слышать звук твоего голоса

Так долго ждал, но ты вернулась
(Ведь я здесь, с такой любовью в сердце)
Только Бог создал такую женщину, наконец, эту любовь (оу, оу)
Любимая, я готов (любимая, я готов)
Идти с тобой (идти с тобой) (оу, оу)
На край света и чувствовать в глубине души (эй, эй, эй)

Бог создал любовь и дал всё нам
И мне больше ничего не нужно, я схожу с ума от любви
Хочу лишь слышать звук твоего голоса (зови меня любимым)