Zé Henrique & Gabriel - Paixão Indivisível - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zé Henrique & Gabriel - Paixão Indivisível




Paixão Indivisível
Amour Indivisible
Seu beijo é tentador
Ton baiser est tentant
Meu doce querubim
Mon doux chérubin
O néctar do amor
Le nectar de l'amour
Grudou em mim
S'est collé à moi
Não deu pra resistir
Je n'ai pas pu résister
Foi mesmo arrasador
C'était vraiment destructeur
O seu olhar
Ton regard
Matreiro e caçador a me ganhar
Rusé et chasseur pour me gagner
Matreiro e caçador a me ganhar
Rusé et chasseur pour me gagner
Te amar é diferente
T'aimer est différent
É estar no paraíso
C'est être au paradis
Você é simplesmente irresistível
Tu es tout simplement irrésistible
Desejo incontrolável
Désir incontrôlable
Uma vontade afoita
Une envie folle
É assim essa paixão indivisível
C'est comme ça que cette passion indivisible
O amor é flecha no ar
L'amour est une flèche dans l'air
Bateu no meu peito, abriu meu coração
Elle a frappé mon cœur, elle a ouvert mon cœur
Soltou as amarras da minha emoção
Elle a délié les liens de mon émotion
Ao bel prazer de querer se entregar
Au plaisir de vouloir se rendre
Canção de ninar
Chanson pour bercer
Você é o som, é minha poesia
Tu es le son, c'est ma poésie
Minha oração, o Sol de um novo dia
Ma prière, le soleil d'un nouveau jour
Viver é te amar
Vivre c'est t'aimer
Seu beijo é tentador
Ton baiser est tentant
Meu doce querubim
Mon doux chérubin
O néctar do amor
Le nectar de l'amour
Grudou em mim
S'est collé à moi
Não deu pra resistir
Je n'ai pas pu résister
Foi mesmo arrasador
C'était vraiment destructeur
O seu olhar
Ton regard
Matreiro e caçador a me ganhar
Rusé et chasseur pour me gagner
Matreiro e caçador a me ganhar
Rusé et chasseur pour me gagner
Te amar é diferente
T'aimer est différent
É estar no paraíso
C'est être au paradis
Você é simplesmente irresistível
Tu es tout simplement irrésistible
Desejo incontrolável
Désir incontrôlable
Uma vontade afoita
Une envie folle
É assim essa paixão indivisível
C'est comme ça que cette passion indivisible
O amor é flecha no ar
L'amour est une flèche dans l'air
Bateu no meu peito, abriu meu coração
Elle a frappé mon cœur, elle a ouvert mon cœur
Soltou as amarras da minha emoção
Elle a délié les liens de mon émotion
Ao bel prazer de querer se entregar
Au plaisir de vouloir se rendre
Canção de ninar
Chanson pour bercer
Você é o som, é minha poesia
Tu es le son, c'est ma poésie
Minha oração, o Sol de um novo dia
Ma prière, le soleil d'un nouveau jour
Viver é te amar
Vivre c'est t'aimer
O amor é flecha no ar
L'amour est une flèche dans l'air
Bateu no meu peito, abriu meu coração
Elle a frappé mon cœur, elle a ouvert mon cœur
Soltou as amarras da minha emoção
Elle a délié les liens de mon émotion
Ao bel prazer de querer se entregar
Au plaisir de vouloir se rendre
Canção de ninar
Chanson pour bercer
Você é o som, é minha poesia
Tu es le son, c'est ma poésie
Minha oração, o Sol de um novo dia
Ma prière, le soleil d'un nouveau jour
Viver é te amar
Vivre c'est t'aimer
Viver é te amar
Vivre c'est t'aimer
Viver é te amar
Vivre c'est t'aimer





Writer(s): Ze Henrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.