Paroles et traduction Zé Henrique & Gabriel - Te Esquecer Demora

Te Esquecer Demora

Nesta casa tem muito de você
Seu cheiro está aqui, seu beijo no espelho
Cartas que eu li e reli

As vezes me pego falando sozinho
Olhando seu rosto no retrato,
Só as paredes me ouvem chorar aqui nesse quarto
O seu coração se foi levando o meu
Ficaram em mim suas digitais
Eu sei que vou lembrar pra sempre, pra sempre
Eu sei que vou te amar demais

Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Tento fugir só encontro solidão lá fora
Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Por amor e saudade que eu vivo assim
Te esquecer demora!

As vezes me pego falando sozinho
Olhando seu rosto no retrato,
Só as paredes me ouvem chorar aqui nesse quarto
O seu coração se foi levando o meu
Ficaram em mim suas digitais
Eu sei que vou lembrar pra sempre, pra sempre
Eu sei que vou te amar demais

Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Tento fugir só encontro solidão lá fora
Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Por amor e saudade que eu vivo assim
Te esquecer demora!

Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Tento fugir só encontro solidão lá fora
Falo em você todo dia, penso em você toda hora
Por amor e saudade que eu vivo assim
Te esquecer demora!

It Takes Time to Forget You

This house has so much of you
Your scent is here, your kiss on the mirror
Letters that I have read and reread

Sometimes I find myself talking to myself,
Looking at your face in the portrait,
Only the walls hear me cry here in this room
Your heart has taken mine away
Your fingerprints remain on me
I know I will always remember, forever
You took so much of my love

I talk about you every day, I think about you every hour
I try to escape, but I only find loneliness outside
I talk about you every day, I think about you every hour
It is for love and longing that I live like this
To forget you takes time!

Sometimes I find myself talking to myself,
Looking at your face in the portrait,
Only the walls hear me cry here in this room
Your heart has taken mine away
Your fingerprints remain on me
I know I will always remember, forever
You took so much of my love

I talk about you every day, I think about you every hour
I try to escape, but I only find loneliness outside
I talk about you every day, I think about you every hour
It is for love and longing that I live like this
To forget you takes time!

I talk about you every day, I think about you every hour
I try to escape, but I only find loneliness outside
I talk about you every day, I think about you every hour
It is for love and longing that I live like this
To forget you takes time!