Zé Henrique & Gabriel - Um Dia Deixo de Te Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Henrique & Gabriel - Um Dia Deixo de Te Amar




Um Dia Deixo de Te Amar
One Day I Will Stop Loving You
Agora foi a gota d'água
Now it's the last straw
Eu juro pra você
I swear to you
Eu não volto mais atrás
I'm not going back
Você pode escrever
You can write it down
Me cansei desse teatro
I'm tired of this play
E de contracenar
And playing your role
Tudo fora de controle
Everything's out of control
Fora do lugar
Out of place
Eu na Terra e você
I'm on Earth and you're
Vivendo em Marte
Living up on Mars
E o amor te procurando
And love is looking for you
Aqui por toda a parte
Everywhere
Decidi que vou mudar
I've decided I'm going to change
O rumo dessa história
The course of this story
Te tirar do coração
Remove you from my heart
E de vez da memória
And my memory
Te esquecer não vai ser fácil
Forgetting you won't be easy
E não vai ser da noite pro dia
And it won't be overnight
Vou curtir ressaca
I'll enjoy the hangover
E madrugada fria
And the cold nights
Sair com amigos
Go out with friends
E sorrir pra não chorar
And smile to avoid crying
o tempo cura, a liberdade cura
Only time heals, freedom heals
Qualquer sentimento
Any feeling
Por isso vou deixar
That's why I'll let
Correr o tempo
Time pass
Até que um dia
Until one day
Deixo de te amar
I stop loving you
Eu na Terra e você
I'm on Earth and you're
Vivendo em Marte
Living up on Mars
E o amor te procurando
And love is looking for you
Aqui por toda a parte
Everywhere
Decidi que vou mudar
I've decided I'm going to change
O rumo dessa história
The course of this story
Te tirar do coração
Remove you from my heart
E de vez da memória
And my memory
Te esquecer não vai ser fácil
Forgetting you won't be easy
E não vai ser da noite pro dia
And it won't be overnight
Vou curtir ressaca
I'll enjoy the hangover
E madrugada fria
And the cold nights
Sair com amigos
Go out with friends
E sorrir pra não chorar
And smile to avoid crying
o tempo cura, a liberdade cura
Only time heals, freedom heals
Qualquer sentimento
Any feeling
Por isso vou deixar
That's why I'll let
Correr o tempo
Time pass
Até que um dia
Until one day
Deixo de te amar
I stop loving you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.