Paroles et traduction Zé Ibarra - A Escola - Zé Ibarra Canta Adoniran Barbosa
Uma
escola
num
bairro
do
Pari
Школа
в
районе
Pari
Eu
frequentei
quando
era
menino
Я
ходил,
когда
был
маленьким
Ficava
brincando
no
recreio
Стоял,
играющие
на
детской
площадке
Até
que
ouvia
ao
longe
o
sino
Пока
слушала,
как
вдалеке
колокола
De
manhã
cedo
ia
contente
Рано
утром
собирался
рад
De
calça,
camisa
e
pé
calçado
Брюки,
рубашка
и
ходьбы
обувь
Régua,
lápis,
livro
e
caderno
Линейка,
карандаш,
книга
и
тетрадь
E
a
lição
que
tinha
estudado
И
урок,
который
изучил
Com
orgulho
de
poder
aprender
С
гордостью
сможете
узнать
Onde
ainda
o
estudo
é
seleção
Где
еще
изучение
выбора
Unha
na
mula,
pular,
correr
Лак
на
мула,
прыгать,
бегать
Futebol,
cabra-cega,
pião
Футбол,
коза
слепая,
волчок
As
meninas
com
suas
bonecas
Девочки
со
своими
куклами
Brincavam
de
roda
e
casinha
Они
играли
в
колесо
и
домик
Os
mais
velhos
contavam
anedotas
Старики
рассказывали
анекдоты
Ao
longe
se
ouvia
a
cirandinha
Вдали
было
слышно
cirandinha
Ciranda,
cirandinha
Изобилие,
cirandinha
Vamos
todos
cirandar,
era
o
refrão
Давайте
все
веяния,
был
припев
Pique,
zangolinha,
passa-anel
Щука,
zangolinha,
передает
кольцо
Todos
felizes
com
emoção
Все
счастливы
с
волнением
Ciranda,
cirandinha
Изобилие,
cirandinha
Vamos
todos
cirandar,
era
o
refrão
Давайте
все
веяния,
был
припев
Pique,
zangolinha,
passa-anel
Щука,
zangolinha,
передает
кольцо
Todos
felizes
com
emoção
Все
счастливы
с
волнением
Mas
o
tempo
passa,
já
passou
Но
время
идет,
уже
прошло,
Que
grande
saudade
em
mim
ficou
Что
большая
тоска
мне
осталась
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.