Paroles et traduction Zé Manoel - Isto Não É um Poema
Cuide-se
por
favor
Take
care
of
yourself
please
Temos
muita
vida
pra
viver
depois
We
have
a
lot
of
life
to
live
after
Por
exemplo,
isso
não
é
um
poema
For
example,
this
is
not
a
poem
Quando
eu
sair
daqui
só
quero
te
beijar
When
I
leave
here
all
I
want
to
do
is
to
kiss
you
E
não
sou
tampouco
um
beija
flor
And
I'm
not
a
hummingbird
either
Pra
pousar
meus
lábios
por
aí
To
land
my
lips
here
and
there
Mas
quero
ver
e
viver
But
I
want
to
see
and
live
O
que
ainda
está
por
vir
That
which
is
yet
to
come
Hibernar
como
ursos
Hibernate
like
bears
Até
o
findar
solene
desse
longo
inverno
Until
the
end
of
this
long
winter
E
florescer
a
primavera
And
bloom
in
the
spring
No
jardim
que
você
prometeu
In
the
garden
that
you
promised
Te
levar,
pegar
na
sua
mão
Take
you
with
me,
hold
your
hand
Colher
a
flor
que
o
nosso
amor
plantou
Pick
the
flower
that
our
love
planted
Siga
esperto,
fique
vivo
Walk
smart,
stay
alive
Pro
que
ainda
está
por
vir
For
that
which
is
yet
to
come
Borboletas
e
panelas
Butterflies
and
pans
Cantores
e
sacadas
literárias
Singers
and
literary
balconies
Chuveiros
e
terreiros
Showers
and
patios
Poetas
do
amanhecer
Dawn
poets
Escorraçando
os
fascistas
para
fora
Pushing
the
fascists
out
O
lixo
de
um
velho
mundo
que
termina
agora
The
trash
of
an
old
world
that's
now
ending
Cuide-se
por
favor
Take
care
of
yourself
please
Temos
muita
vida
pra
viver
depois
We
have
a
lot
of
life
to
live
after
Por
exemplo,
isso
não
é
um
poema
For
example,
this
is
not
a
poem
Quando
eu
sair
daqui
só
quero
te
beijar
When
I
leave
here
all
I
want
to
do
is
kiss
you
E
não
sou
tampouco
um
beija
flor
And
I'm
not
a
hummingbird
either
Pra
pousar
meus
lábios
por
aí
To
land
my
lips
here
and
there
Mas
quero
ver
e
viver
But
I
want
to
see
and
live
O
que
ainda
está
por
vir
That
which
is
yet
to
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.