Paroles et traduction Zé Manoel - A Maior Ambição

A Maior Ambição

A maior ambição
A maior ambição da canção
É ser silêncio

Que expande a visão e dá asa aos céus
Que desliza nos véus
Que adormece no sal
Que permite o cristal

E o pensamento que é imune às ondulações
E as modulações do vento
Que é maior do que o mar
Mas escorre num rio lento

A maior ambição
A maior ambição
A maior ambição da canção
É ser silêncio

A maior ambição
A maior ambição da canção
É ser silêncio

Expande a visão e dá asa aos céus
Que desliza nos véus
Que adormece no sal
Que permite o cristal

E o pensamento que é imune às ondulações
E as modulações do vento
Que é maior do que o mar
Mas escorre num rio lento

A maior ambição
A maior ambição
A maior ambição da canção
É ser silêncio

Величайшее стремление

Величайшее стремление
Величайшее стремление песни
— стать тишиной,

Которая расширяет взгляд и дарит крылья небесам,
Которая скользит по вуалям,
Которая засыпает в соли,
Которая позволяет кристаллу быть,

И мысль, неподвластная волнениям
И переменам ветра,
Которая больше, чем море,
Но течет медленной рекой.

Величайшее стремление,
Величайшее стремление,
Величайшее стремление песни
— стать тишиной.

Величайшее стремление,
Величайшее стремление песни
— стать тишиной,

Расширяющей взгляд и дарящей крылья небесам,
Скользящей по вуалям,
Засыпающей в соли,
Позволяющей кристаллу быть,

И мысль, неподвластная волнениям
И переменам ветра,
Которая больше, чем море,
Но течет медленной рекой.

Величайшее стремление,
Величайшее стремление,
Величайшее стремление песни
— стать тишиной.