Zé Manoel - Adupé Obaluaê - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Manoel - Adupé Obaluaê




Adupé Obaluaê
Adupé Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Na minha dança o que me causa dor vira poeira
In my dance, the cause of my pain turns to dust
Adupé, meu pai, Atotô
Offering to my father, Atotô
Teu canto ecoa na voz de um tincoã
Your song echoes in the sound of a tincoã
Palha e mistério da terra de Nanã
Straw and mystery of Nanã's land
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Balançam guizos nas mãos o Xaxará
Rattles swing in the hands of Xaxará
Doença e cura, silêncio no caminhar
Disease and healing, silence in the journey
Meu velho orixá, tua luz e teu amor
My old orixá, your light and love
Irão nos curar, adupé, meu pai, Atotô!
Will heal us, offering to my father, Atotô!
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Na minha dança o que me causa dor vira poeira
In my dance, the cause of my pain turns to dust
Adupé, meu pai, Atotô
Offering to my father, Atotô
Teu canto ecoa na voz de um tincoã
Your song echoes in the sound of a tincoã
Palha e mistério da terra de Nanã
Straw and mystery of Nanã's land
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê
Adupé, meu pai, Obaluaê
Offering to my father, Obaluaê





Writer(s): Zé Manoel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.