Zé Manoel - Água Doce (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Manoel - Água Doce (Ao Vivo)




Água Doce (Ao Vivo)
Sweet Water (Live)
Quando o céu se zanga
When the sky gets angry
E abre a cancela arredia
And opens the reluctant gate
Foge o pranto, a mágoa
Tears and pain escape
Pelo tempo que não chovia
For the time it didn't rain
Corre e fecha a porta Maria
Run and close the door Mary
Desembesta o vento em ventania
The wind rushes in a whirlwind
O cinza no céu rodopia
The grayness in the sky swirls
E o sertão inteiro se arrepia
And the whole sertão is alarmed
Quando o céu se zanga
When the sky gets angry
E abre a cancela arredia
And opens the reluctant gate
Foge o pranto, a mágoa
Tears and pain escape
Pelo tempo que não chovia
For the time it didn't rain
Corre e fecha a porta Maria
Run and close the door Mary
Desembesta o vento em ventania
The wind rushes in a whirlwind
O cinza no céu rodopia
The grayness in the sky swirls
E o sertão inteiro se arrepia
And the whole sertão is alarmed
Acorda, vem ver a chuva
Wake up, come and see the rain
Aguando o de laranja lima
Watering the orange and lime trees
As flores dançam fora
The flowers dance outside
O vento leva e a roseira chora
The wind carries away and the rose bush cries
Quando o céu se zanga
When the sky gets angry
E abre a cancela arredia
And opens the reluctant gate
Foge o pranto, a mágoa
Tears and pain escape
Pelo tempo que não chovia
For the time it didn't rain
Corre e fecha a porta Maria
Run and close the door Mary
Desembesta o vento em ventania
The wind rushes in a whirlwind
O cinza no céu rodopia
The grayness in the sky swirls
E o sertão inteiro se arrepia
And the whole sertão is alarmed
Acorda, vem ver a chuva
Wake up, come and see the rain
Aguando o de laranja lima
Watering the orange and lime trees
As flores dançam fora
The flowers dance outside
O vento leva e a roseira chora
The wind carries away and the rose bush cries
Acorda, vem ver a chuva
Wake up, come and see the rain
Aguando o de laranja lima
Watering the orange and lime trees
As flores dançam fora
The flowers dance outside
O vento leva e a roseira chora
The wind carries away and the rose bush cries






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.