Zé Miguel Wisnik - Eu Vi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Miguel Wisnik - Eu Vi




Eu Vi
I Saw
Eu vi
I saw
Tantos mares, tantas margens
So many seas, so many shores
Tantos céus, tantas paisagens
So many skies, so many landscapes
Eu vi
I saw
Tanta escala e tanto cais
So many scales and so many wharves
Eu fiz
I did
Pelo avesso dos caminhos
Through the back of the roads
O meu lar em tantos ninhos
My home in so many nests
Eu quis
I wanted
Os meus pés nos areais
My feet on the sands
Vi tantas manhãs
I saw so many mornings
Tão claras, tão vãs
So clear, so vain
Desejos sem fim
Endless desires
A sorrir e a chorar pra mim
Smiling and crying for me
E enfim
And finally
Depois de tanta aventura
After so much adventure
O meu peito me murmura
My heart whispers to me
Que
That there is
Tanta vida a vir
So much life to come
Mais
More
Vi tantas manhãs
I saw so many mornings
Tão claras, tão vãs
So clear, so vain
Desejos sem fim
Endless desires
A sorrir e a chorar pra mim
Smiling and crying for me
E enfim
And finally
Depois de tanta aventura
After so much adventure
O meu peito me murmura
My heart whispers to me
Que
That there is
Tanta vida a vir
So much life to come
Mais
More





Writer(s): Beatris Regina Krieger Silva, Henri Gabriel Salvador, Michel Henri Louis Goi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.