Zé Miguel Wisnik - O Primeiro Fole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zé Miguel Wisnik - O Primeiro Fole




O Primeiro Fole
The First Bellow
Antes da primeira nota
Before the first note
Que eu toquei no meu piano
That I played on my piano
Antes do primeiro fole
Before the first bellow
Vir soando na sanfona
Blowing sound in the accordion
Antes de escutar
Before hearing
O som do mar
The sound of the sea
Antes de ouvir o coração
Before hearing the heart
Antes do sal
Before the salt
E antes do vento
And before the wind
A farfalhar no coqueiral
Rustling in the coconut grove
no coqueiral
There in the coconut grove
havia
There was already
O som de alguma voz a me chamar
The sound of a voice calling me
No som de uma palavra
In the sound of a word
E palavras sem palavras
And words without words
A chamar pelas palavras
Calling for words
Um canto sem fim
An endless song
Num sem lugar
In a no place
Bem no lugar
Right in the place
Do nosso amor
Of our love
E havia o mar
And there was the sea
E havia o vento
And there was the wind
A farfalhar no coqueiral
Rustling in the coconut grove
no coqueiral
There in the coconut grove
no coqueiral
Already in the coconut grove
havia
There was already
O som de alguma voz a me chamar
The sound of a voice calling me
No som de uma palavra
In the sound of a word
E palavras sem palavras
And words without words
A chamar pelas palavras
Calling for words
Um canto sem fim
An endless song
Num sem lugar
In a no place
Bem no lugar
Right in the place
Do nosso amor
Of our love
E havia o mar
And there was the sea
E havia o vento
And there was the wind
A farfalhar no coqueiral
Rustling in the coconut grove
no coqueiral
There in the coconut grove
no coqueiral
Already in the coconut grove





Writer(s): Marcelo Jeneci Da Silva, Ze Miguel Wisnisk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.