Paroles et traduction Zé Miguel Wisnik - Tenho Dó das Estrelas
Tenho
dó
das
estrelas
I
have
pity
for
the
stars
Luzindo
há
tanto
tempo,
Shining
for
so
long,
Há
tanto
tempo
For
so
long
Tenho
dó
delas
I
have
pity
for
them
Não
haverá
um
cansaço
Won't
there
be
some
fatigue
Das
coisas,
Of
things,
De
todas
as
coisas
Of
all
things
Como
das
pernas
ou
de
um
braço?
Like
in
legs
or
in
an
arm?
Um
cansaço
de
existir
A
fatigue
of
existing
De
ser,
Of
being,
Só
de
ser,
Just
of
being,
O
ser
triste
brilhar
ou
sorrir
Being
sad,
shining,
or
smiling
Não
haverá,
enfim,
An
end,
not
death,
Para
as
coisas
que
são,
Not
for
the
things
that
are,
Não
a
morte,
mas
sim
But
rather
Uma
outra
espécie
de
fim,
Another
sort
of
end,
Ou
uma
grande
razão
Or
a
grand
reason
Qualquer
coisa
assim
Something
like
that
Como
um
perdão?
Like
forgiveness?
Composição:
Zé
Miguel
Wisnik
Composition:
Zé
Miguel
Wisnik
Évaluez la traduction
1
Indivisível
2 Tempo Sem Tempo
3 Acalanto
4 Anoitecer
5 Sem Fundos
6 Errei Com Você
7 Eva e Adão (Marchinha da Família) / Presente
8 A Serpente
9 Eu Vi
10 Tenho Dó das Estrelas
11 Serenata
12 Se Meu Mundo Cair
13 Cacilda
14 Mortal Loucura
15 Dois em Um
16 Canção Necessária
17 Ilusão Real
18 Os Ilhéus
19 Nossa Canção
20 Fio de Areia
21 O Primeiro Fole
22 Feito pra Acabar
23 Sócrates Brasileiro
24 Tristeza do Zé
2 Tempo Sem Tempo
3 Acalanto
4 Anoitecer
5 Sem Fundos
6 Errei Com Você
7 Eva e Adão (Marchinha da Família) / Presente
8 A Serpente
9 Eu Vi
10 Tenho Dó das Estrelas
11 Serenata
12 Se Meu Mundo Cair
13 Cacilda
14 Mortal Loucura
15 Dois em Um
16 Canção Necessária
17 Ilusão Real
18 Os Ilhéus
19 Nossa Canção
20 Fio de Areia
21 O Primeiro Fole
22 Feito pra Acabar
23 Sócrates Brasileiro
24 Tristeza do Zé
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.