Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano feat. Marília Mendonça - Bateria Acabou - Ao Vivo

Bateria Acabou - Ao Vivo

Essa noite eu não durmo mais
Me bateu uma saudade
Vontade de voltar atrás
Resolvi olhar as suas fotos

Saber como você está
Parece até que tem alguém
Fiquei mal por te ver bem
Eu aqui, nessa mesa com o meu celular

Torcendo pra ele descarregar
Apaguei o seu número, mas não esqueci
Tô com medo de te procurar
Tô com medo de não aguentar

10% ainda dá pra ligar
Amor, só me fala onde você está
Não me deixe jogado num bar
Fico bem se estiver com você

Me ajude a parar de beber
Só me fala onde você está
Se ainda mora no mesmo lugar
Se também está bebendo e sofrendo
Bateria acabou, tô quase enlouquecendo

Será que ela tá louca de raiva também por essa bateria?
Marília Mendonça!
Tô chegando, Zé Neto e Cristiano

Eu aqui, nessa mesa com o meu celular
Torcendo pra ele descarregar
Apaguei o seu número, mas não esqueci

Tô com medo de te procurar
Tô com medo de não aguentar
10% ainda dá pra ligar
Amor, só me fala onde você está

Não me deixe jogado num bar
Fico bem se estiver com você
Me ajude a parar de beber
Só me fala onde você está

Se ainda mora no mesmo lugar
Se também tá bebendo e sofrendo
Bateria acabou, tô quase enlouquecendo

Marília Mendonça

Tô precisando falar com meu amor
Alguém me empresta um carregador

Marília Mendonça
Zé Neto e Cristiano, rapaz

Obrigado, linda, que Deus te abençoe!
Ai, meu Deus, que felicidade estar aqui de novo com vocês

Разрядился телефон - Концертная запись

Сегодня ночью мне не уснуть
Меня накрыла такая тоска
Так хочется все вернуть назад
Решил посмотреть твои фотографии

Узнать, как у тебя дела
Похоже, у тебя кто-то есть
Мне стало плохо от того, что тебе хорошо
А я тут, за столом со своим телефоном

Молюсь, чтобы он разрядился
Я удалил твой номер, но не забыл его
Боюсь тебе написать
Боюсь, что не выдержу

10% еще хватит, чтобы позвонить
Любимая, скажи мне, где ты
Не оставляй меня одного в баре
Мне будет хорошо, если ты будешь рядом

Помоги мне бросить пить
Просто скажи мне, где ты
Живешь ли ты все там же
Пьешь ли ты тоже и страдаешь
Телефон разрядился, я схожу с ума

Интересно, она тоже злится из-за этого разряженного телефона?
Марилия Мендонса!
Иду, Зе Нето и Кристиано

А я тут, за столом со своим телефоном
Молюсь, чтобы он разрядился
Я удалил твой номер, но не забыл его

Боюсь тебе написать
Боюсь, что не выдержу
10% еще хватит, чтобы позвонить
Любимый, просто скажи мне, где ты

Не оставляй меня одну в баре
Мне будет хорошо, если ты будешь рядом
Помоги мне бросить пить
Просто скажи мне, где ты

Живешь ли ты все там же
Пьешь ли ты тоже и страдаешь
Телефон разрядился, я схожу с ума

Марилия Мендонса

Мне нужно поговорить с моей любовью
Кто-нибудь одолжит мне зарядку?

Марилия Мендонса
Зе Нето и Кристиано, ребята

Спасибо, красавица, пусть Бог благословит тебя!
Боже мой, какое счастье снова быть здесь с вами