Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Beijou Meia Cidade
Essa
é
aquela
indireta
que
é
mais
direta,
né?
This
is
that
hint
that's
more
direct,
right?
Parece
que
cê
fez
bom
uso
aí
do
tempo
que
pediu
Looks
like
you
made
good
use
of
the
time
you
asked
for
Saiu,
bebeu,
curtiu
Went
out,
drank,
had
fun
10
baladas
depois,
olha
quem
manda
um
oi
10
clubs
later,
look
who
says
hello
Um
áudio
em
plena
madrugada
A
drunk
voice
message
in
the
middle
of
the
night
Com
cheiro
de
saudade
e
cachaça
With
a
scent
of
longing
and
booze
Bem
que
eu
já
esperava,
você
me
procurar
I
knew
you'd
come
looking
for
me
Mas
duvido
que
cê
esperava
But
I
doubt
you
expected
O
tamanho
do
não
que
eu
vou
te
dar
The
size
of
this
no
I'm
going
to
tell
you
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
esqueceu
Kissed
half
the
town
to
forget,
but
didn't
Cê
pega
todo
mundo,
mas
não
pega
eu
You
sleep
with
everyone,
but
not
with
me
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
teve
sorte
Kissed
half
the
town
to
forget,
no
luck
Beija
a
outra
metade,
quem
sabe
resolve
Kiss
the
other
half,
maybe
that
will
solve
it
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
esqueceu
Kissed
half
the
town
to
forget,
but
didn't
Cê
pega
todo
mundo,
mas
não
pega
eu
You
sleep
with
everyone,
but
not
with
me
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
teve
sorte
Kissed
half
the
town
to
forget,
no
luck
Beija
a
outra
metade,
quem
sabe
resolve
Kiss
the
other
half,
maybe
that
will
solve
it
Ôh,
moda
boa,
hein!
Oh,
this
is
a
good
one,
isn't
it!
Parece
que
cê
fez
bom
uso
aí
do
tempo
que
pediu
Looks
like
you
made
good
use
of
the
time
you
asked
for
Saiu,
bebeu,
curtiu
Went
out,
drank,
had
fun
10
baladas
depois,
olha
quem
manda
um
oi
10
clubs
later,
look
who
says
hello
Um
áudio
em
plena
madrugada
A
drunk
voice
message
in
the
middle
of
the
night
Com
cheiro
de
saudade
e
cachaça
With
a
scent
of
longing
and
booze
Bem
que
eu
já
esperava
você
me
procurar
I
knew
you'd
come
looking
for
me
Mas
duvido
que
cê
esperava
But
I
doubt
you
expected
O
tamanho
do
não
que
eu
vou
te
dar
The
size
of
this
no
I'm
going
to
tell
you
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
esqueceu
Kissed
half
the
town
to
forget,
but
didn't
Cê
pega
todo
mundo,
mas
não
pega
eu
You
sleep
with
everyone,
but
not
with
me
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
teve
sorte
Kissed
half
the
town
to
forget,
no
luck
Beija
a
outra
metade,
quem
sabe
resolve
Kiss
the
other
half,
maybe
that
will
solve
it
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
esqueceu
Kissed
half
the
town
to
forget,
but
didn't
Cê
pega
todo
mundo,
mas
não
pega
eu
You
sleep
with
everyone,
but
not
with
me
Beijou
meia
cidade
pra
esquecer,
não
teve
sorte
Kissed
half
the
town
to
forget,
no
luck
Beija
a
outra
metade,
quem
sabe
resolve
Kiss
the
other
half,
maybe
that
will
solve
it
Ó,
resolve
não,
hein
Oh,
it
won't,
you
know?
Pode
ir
rodando
de
cidade
em
cidade
You
can
go
from
town
to
town
Beija
a
outra
metade,
quem
sabe
resolve
Kiss
the
other
half,
maybe
that
will
solve
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.