Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Ferida Curada - Ao Vivo

Ferida curada

Quebra tudo, Dudu

Tão cheia de certeza, você duvidou
(Que não existia mais resquícios de amor)
Saiu perdida na vida, ficando por ficar
E não contava que a saudade ia te encontrar

E agora tá aqui
(Mas viver sem você eu me acostumei)
Pensei que quando eu te encontrasse
Ia tremer, mas eu nem balancei (e aí?)

É que o frio (na barriga, a saudade esquentou)
(O amor que tinha, a distância zerou)
(Não sobrou nada)
(Você é a minha ferida curada)

É que o frio na barriga, a saudade esquentou
O amor que tinha, a distância zerou
Não sobrou nada
Você é a minha ferida curada

Preocupa não
(Que essa dor aí logo passa)

E agora tá aqui
Mas fiquei sem você e me acostumei
Pensei que quando te encontrasse
Ia tremer, mas eu nem balancei

É que o frio na barriga, a saudade esquentou
O amor que tinha, a distância zerou
Não sobrou nada
(Você é a minha ferida curada)

É que o frio na barriga, a saudade esquentou
O amor que tinha, a distância zerou
Não sobrou nada
(Você é a minha ferida curada)

Preocupa não, viu, BH?

Preocupa não
(Que essa dor aí logo passa)

Рана зажила

Ломает все, Дуду

Так переполнен, что, вы сомневались
(Что не было более серьезных последствий любви)
Вышел потеряно в жизни, становится проживание
И не рассчитывал, что ты собирался тебя найти

И теперь ты все здесь
(Но жить без вас я привык)
Думал, что, когда я тебя найду
Ia дрожать, но я не качаю (и там?)

В том, что холод (в животе, тоска warmed)
(Любовь, которая была, расстояние вычеркнула)
(Не осталось ничего)
(Ты-моя рана зажила)

В том, что холод на живот, чтоб он разогрет
Любовь, которую он имел, расстояние вычеркнула
Не осталось ничего
Ты-моя рана зажила

Не беспокоит
(Что эта боль там вскоре проходит)

И теперь ты все здесь
Но я так и не привык
Я думал, что когда найду тебя
Ia дрожать, но я не качаю

В том, что холод на живот, чтоб он разогрет
Любовь, которую он имел, расстояние вычеркнула
Не осталось ничего
(Ты-моя рана зажила)

В том, что холод на живот, чтоб он разогрет
Любовь, которую он имел, расстояние вычеркнула
Не осталось ничего
(Ты-моя рана зажила)

Беспокоит не увидел, BH?

Не беспокоит
(Что эта боль там вскоре проходит)