Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Largado Às Traças (Ao Vivo)

Largado Às Traças (Ao Vivo)

Queria que todo o mundo jogasse
A mãozinha lá em cima, a partir de agora
Pra ficar bonito, para aparecer no nosso DVD
Todo o mundo com a mãozinha lá em cima
Pra um lado, pra o outro
Pra um lado, pra o outro
Tá lindo demais
Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E pra piorar, tá tocando um modão de arrastar
O chifre no asfalto
Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene
Assim ó
Vou beijando esse copo, abraçando às garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Vou beijando esse copo, abraçando às garrafas
Solidão é companheira neste risca faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
A falta de você, bebida não ameniza
Tô tentando apagar fogo com gasolina
Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E pra piorar, tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto
Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene
Vou beijando este copo, abraçando às garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Vou beijando esse copo, abraçando às garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
A falta de você, bebida não ameniza
Tô tentando apagar fogo com gasolina
A falta de você, bebida não ameniza
Tô tentando apagar fogo com gasolina

Брошенный на произвол судьбы (концертная запись)

Хотел бы я, чтобы все сейчас подняли
Руки вверх, прямо сейчас
Чтобы было красиво, чтобы это попало в наш DVD
Все поднимают руки вверх
В одну сторону, в другую
В одну сторону, в другую
Это так красиво
Моя гордость рухнула, когда алкоголь ударил в голову
И все пошло наперекосяк
И что еще хуже, играет душераздирающая мелодия
Стирающая рога об асфальт
Я пытаюсь тебя забыть
Но мое сердце не понимает
И снова я закрываю этот бар
Топя тоску в керосине
Вот так
Я целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество - моя спутница в этом опасном месте
Пока ты не вернешься, я брошен на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Я целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество - моя спутница в этом опасном месте
Пока ты не вернешься, я брошен на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Твое отсутствие алкоголь не смягчает
Я пытаюсь потушить огонь бензином
Моя гордость рухнула, когда алкоголь ударил в голову
И все пошло наперекосяк
И что еще хуже, играет душераздирающая мелодия,
Стирающая рога об асфальт
Я пытаюсь тебя забыть
Но мое сердце не понимает
И снова я закрываю этот бар
Топя тоску в керосине
Я целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество - моя спутница в этом опасном месте
Пока ты не вернешься, я брошен на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Я целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество - моя спутница в этом опасном месте
Пока ты не вернешься, я брошен на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Твое отсутствие алкоголь не смягчает
Я пытаюсь потушить огонь бензином
Твое отсутствие алкоголь не смягчает
Я пытаюсь потушить огонь бензином