Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Me Ajeito do Seu Jeito

Me Ajeito do Seu Jeito

Você aqui de novo
Brincando de me deixar louco
Te juro não levei a sério
E mesmo sem querer, eu quero
Sentir o gosto da sua boca
E mesmo se tiver em outra
Tô nem aí, amor
Tô nem aí se vai me ligar
No outro dia quando acordar
Tô nem aí se vai querer me ver
Mas essa noite eu só quero você
Tô nem aí para o que eles vão pensar
Se perguntar, a gente só ficou
Se perguntar a gente fez amor, e daí?
E daí, o que é que tem? o que é que tem?
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel
Tô nem aí se vai me ligar
No outro dia quando acordar
Tô nem aí se vai querer me ver
Mas essa noite eu só quero você
Tô nem aí para o que eles vão pensar
Se perguntar, a gente só ficou
Se perguntar a gente fez amor, e daí?
E daí, o que é que tem? o que é que tem?
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel

I'll Adjust to Your Ways

You're here again
Playing games to drive me insane
I swear I didn't take it seriously
And even without intending to, I want
To feel the taste of your mouth
And even if you're with someone else
I don't care, my love
I don't care if you're going to call me
The next day when you wake up
I don't care if you want to see me
But tonight I only want you
I don't care what they're going to think
If they ask, we just hooked up
If they ask, we made love, so what?
So what, what's the big deal?
If you want, I'll adjust to your ways
And we'll kill each other with love and desire
And to make it perfect, it's all wonderful
The stars in the sky and your kiss of honey
I don't care if you're going to call me
The next day when you wake up
I don't care if you want to see me
But tonight I only want you
I don't care what they're going to think
If they ask, we just hooked up
If they ask, we made love, so what?
So what, what's the big deal?
If you want, I'll adjust to your ways
And we'll kill each other with love and desire
And to make it perfect, it's all wonderful
The stars in the sky and your kiss of honey
If you want, I'll adjust to your ways
And we'll kill each other with love and desire
And to make it perfect, it's all wonderful
The stars in the sky and your kiss of honey