Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Me Ajeito do Seu Jeito

Me Ajeito do Seu Jeito

Você aqui de novo
Brincando de me deixar louco
Te juro não levei a sério
E mesmo sem querer, eu quero
Sentir o gosto da sua boca
E mesmo se tiver em outra
Tô nem aí, amor
Tô nem aí se vai me ligar
No outro dia quando acordar
Tô nem aí se vai querer me ver
Mas essa noite eu só quero você
Tô nem aí para o que eles vão pensar
Se perguntar, a gente só ficou
Se perguntar a gente fez amor, e daí?
E daí, o que é que tem? o que é que tem?
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel
Tô nem aí se vai me ligar
No outro dia quando acordar
Tô nem aí se vai querer me ver
Mas essa noite eu só quero você
Tô nem aí para o que eles vão pensar
Se perguntar, a gente só ficou
Se perguntar a gente fez amor, e daí?
E daí, o que é que tem? o que é que tem?
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel
Se você quiser, me ajeito no seu jeito
E a gente se mata de amor e desejo
E pra ficar bom, fica tudo perfeito
As estrela no céu e o seu beijo de mel

Подстроюсь под тебя

Ты здесь снова,
Играешь со мной, сводишь с ума.
Клянусь, я не воспринимал всерьез,
Но даже не желая этого, я хочу
Почувствовать вкус твоих губ.
И даже если ты с другим,
Мне все равно, любовь моя.
Мне все равно, позвонишь ли ты мне
На следующий день, когда проснешься.
Мне все равно, захочешь ли ты меня видеть,
Но этой ночью я хочу только тебя.
Мне все равно, что они подумают.
Если спросят, мы просто были вместе.
Если спросят, мы занимались любовью, и что?
Ну и что, что с того? Что с того?
Если ты захочешь, я подстроюсь под тебя.
И мы утонем в любви и страсти.
И чтобы стало хорошо, все станет идеально.
Звезды на небе и твой медовый поцелуй.
Мне все равно, позвонишь ли ты мне
На следующий день, когда проснешься.
Мне все равно, захочешь ли ты меня видеть,
Но этой ночью я хочу только тебя.
Мне все равно, что они подумают.
Если спросят, мы просто были вместе.
Если спросят, мы занимались любовью, и что?
Ну и что, что с того? Что с того?
Если ты захочешь, я подстроюсь под тебя.
И мы утонем в любви и страсти.
И чтобы стало хорошо, все станет идеально.
Звезды на небе и твой медовый поцелуй.
Если ты захочешь, я подстроюсь под тебя.
И мы утонем в любви и страсти.
И чтобы стало хорошо, все станет идеально.
Звезды на небе и твой медовый поцелуй.