Paroles et traduction Zé Neto & Cristiano - Me Lasquei Bonito - Ao Vivo

Me Lasquei Bonito - Ao Vivo

Os beijos que eu neguei, as DRs que eu esquivei
As noites que eu cheguei tarde e não dei explicação
Cada vez que eu venci a discussão
Dei mais de mil motivos pra ela soltar minha mão

Aqui estou eu
Enchendo o saco, eu já tô pra lá de chato
E a paciência do garçom já esgotou
Eu quebrei copo, chorei muito, falei alto
E a dor ainda não passou

Cada gota do meu choro tem motivo
Tem saudade em cada gole que eu viro
Culpa minha, ela não tá comigo
Só tô fazendo feio porque eu me lasquei bonito

Cada gota do meu choro tem motivo
Tem saudade em cada gole que eu viro
Culpa minha, ela não tá comigo
Só tô fazendo feio porque eu me lasquei bonito

Quem aí já se lascou alguma vez?
É ruim demais, né?

E aqui estou eu
Enchendo o saco, eu já tô pra lá de chato
E a paciência do garçom já esgotou
Eu quebrei copo, chorei muito, falei alto
E a dor ainda não passou

Cada gota do meu choro tem motivo
Tem saudade em cada gole que eu viro
Culpa minha, ela não tá comigo
Só tô fazendo feio porque eu (Você, vai!)

Cada gota (do meu choro tem motivo)
Tem saudade em cada gole que eu viro
Culpa minha, ela não tá comigo
Só tô fazendo feio porque eu me lasquei bonito

Aí é ruim, viu

Miss Me Beautifuly - Live

The kisses I denied, the arguments I dodged
The nights I came home late and couldn't explain
With each victory I had in an argument
I gave her a thousand reasons to let go of my hand

Here I am
Dragging my heels, I'm annoying as hell
And the waiter's patience is exhausted
I've broken a glass, cried a lot, talked too much
And the pain hasn't gone away yet

Every tear I shed has a reason
With every sip I take, I miss you
It's my fault, you're not with me
All I'm doing is making a scene because I've messed up really bad

Every tear I shed has a reason
With every sip I take, I miss you
It's my fault, you're not with me
All I'm doing is making a scene because I've messed up really bad

Has anyone here ever messed up before?
It sucks so much, doesn't it?

Here I am
Dragging my heels, I'm annoying as hell
And the waiter's patience is exhausted
I've broken a glass, cried a lot, talked too much
And the pain hasn't gone away yet

Every tear I shed has a reason
With every sip I take, I miss you
It's my fault, you're not with me
All I'm doing is making a scene because I (You, go!)

Every tear (I shed has a reason)
With every sip I take, I miss you
It's my fault, you're not with me
All I'm doing is making a scene because I've messed up really bad

Oh, it's bad